
作者:(法)娜斯塔西娅·马丁,著;袁筱一,译
页数:188
出版社:清华同方光盘电子出版社
出版日期:2024
ISBN:9787545220032
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
本书为法国人类学家娜斯塔西娅·马丁的人生自述传。29岁那年,她在勘察加半岛的火山考察时,与一头熊狭路相逢,被咬掉了一部分颌骨,但她幸存了下来。本书讲述的是她在这一事件发生后的一年中重生的故事。在海外被抢救,在法国经受多次手术治疗的过程中,她接触到现代世界的医疗科技,经受了周围人们对她的各种处置与评论。于是,她选择重返勘察加半岛,与当地人共同生活,并且从他们的文化出发,重寻理解和治愈,最终重建自我。
作者简介
娜斯塔西娅·马丁(Nastassja Martin,1986-),人类学家,毕业于巴黎社会科学高等研究院(EHESS),研究北极地区信奉泛灵论的游牧民族,先后在阿拉斯加与堪察加半岛进行田野考察。曾获法兰西学院颁发的路易斯·卡斯特(Louis Castex)奖。本书出版后,轰动法国,连获索梅尔奖(Prix Fran?ois Sommer)、生命之光奖(Prix du livre du réel)、皮埃尔·马克·奥兰奖(Prix Pierre Mac Orlan)、约瑟夫·凯塞尔奖(Joseph Kessel)等奖项。
袁筱一,翻译家,华东师范大学法语系教授,思勉人文高等研究院院长。翻译过法国文学三十余部,包括《西西弗神话》《温柔之歌》《流浪的星星》《生活在别处》《外面的世界》《一个孤独漫步者的遐想》等。曾获得第十届傅雷翻译出版奖文学类奖。
本书特色
☆法国新锐人类学家娜斯塔西娅·马丁的成名作,出版后即在法国引起轰动,连获索梅尔奖、生命之光奖、皮埃尔·马克·奥兰奖等多项殊荣,被翻译成德、西、葡、俄、意、荷等各国文字,通行近三十个版本,还被改编成不同版本的舞台剧在美国、巴西、法国等地上演,撼动 读者与观众。☆ 翻译家袁筱一倾情翻译并撰写译后记,复旦大学中文系教授张新颖、《重走》作者杨潇、文化人类学者袁长庚等诚挚 。☆一场人与熊的离奇相遇,一次艰苦卓 的内向探索。我们仿佛与作者共同经历了这段重创后的蜕变之旅,感受到我们日常世界中看不见的野蛮与暴力,也在与他者、与自然的共生中,发现原来还有其他和世界相处的方式。
目录
冬
春
夏
译后记:“和别人一起活着,和他们一起摇摆”/袁筱一













