卫匡国全集·中国历史:从上古至公元元年

作者：卫匡国

页数：365

出版社：浙江大学出版社

出版日期：2024

ISBN：9787308245562

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《中国历史：从上古至公元元年》为浙江省社科规划重大课题“卫匡国全集”之一，受到意大利外交与国际合作部资助。习近平主席曾在意大利《晚邮报》发表署名文章，对卫匡国（Martino Martini）等人在中西文化交流上所作贡献充分肯定。卫匡国的《中国历史》是在欧洲出版的第一部系统、详实地描述从中华民族的起源至汉哀帝这一漫长时段中国古代历史著作，向西方展示了古老而又灿烂的中华文明，其详尽程度以及在欧洲产生的影响是此前其他著作所无法比拟的。卫匡国意图以蒂托·李维（Tito Livio）的罗马史《罗马建城纪年》为范本，以每部十卷的方式向西方介绍中国的历史。从本书的拉丁文原名为《中国历史·第一部十卷》中可见卫匡国本来应该计划在这部《十卷》之后还有后续的两部《十卷》，但随着他的早逝，其后续的中国历史著作没能问世。本书卷一介绍了中国的神话和中国人的世界起源观；卷二为夏代史；卷三为商代卷；卷四、卷五为周代史；卷六为秦代史；卷七至卷十均为西汉史。书稿内容以多部中国典籍为底本，并附有卫匡国本人，意大利当代汉学家白佐良、马西尼、陆商隐、安德伟，以及中文版主编张刚峰、苏国怡，译者瞿姗姗，审校陶磊等人的大量学术注解。

作者简介

本书作者卫匡国（Martino Martini），明清之际来华的耶稣会传教士，笃心中西文化交流，他在中国历史学和地理学研究方面取得了卓越的功绩，是继马可·波罗和利玛窦之后，对中意两国之间的友好关系和科学文化交流做出杰出贡献的一位重要历史人物。被誉为发起中国学生赴欧洲留学di一人、西方研究中国地理之父及欧洲早期汉学研究奠基人之一。习近平主席在题为《东西交往传佳话 中意友谊续新篇》的文章中，盛赞卫匡国编写西方di一部中文语法书。
译者瞿姗姗，上海外国语大学西方语系教师，欧洲语言文学硕士，意大利威尼斯Ca’Foscari大学对外意大利语教学专业硕士，曾赴意大利佩鲁贾外国人大学、意大利都灵理工大学访学。教授基础意大利语、意大利语会话、意大利语阅读课程。出版教材1部，译著4部，在二语习得领域外刊发表论文1篇。

目录