作者：邹斯彧 等
页数：216
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787576243130
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《工程翻译：笔译篇》是根据《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》的要求编写的一部专业教材，旨在满足翻译硕士专业学位（MTI）研究生、翻译专业本科生高阶学习和工程英语翻译专业人员的学习和工作需求。本教材由七章构成。其中， 章为工程翻译概述，第二章至第七章分别分析工程项目简介、工程招投标文件、工程合同文本、工程技术文件、工程法律法规和工程学术论著的翻译。
目录
第一章工程翻译概述…..
节工程翻译行业要求
节工程翻译项目流程
第三节工程翻译标准与原则…….
第四节工程翻译的机遇与挑战
章工程项目简介
节背景分析………
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第三章工程招投标文件
节背景分析….
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第四章工程合同文本
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第五章工程技术文件
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第六章工程法律法规
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第七章工程学术论著
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
参考文献
节工程翻译行业要求
节工程翻译项目流程
第三节工程翻译标准与原则…….
第四节工程翻译的机遇与挑战
章工程项目简介
节背景分析………
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第三章工程招投标文件
节背景分析….
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第四章工程合同文本
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第五章工程技术文件
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第六章工程法律法规
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
第七章工程学术论著
节背景分析
节专业术语
第三节翻译案例
第四节翻译评析
第五节拓展延伸
参考文献
