作者：元好问
页数：345
出版社：人民教育出版社
出版日期：2019
ISBN：9787107321733
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《大中华文库》（对照版）系列是我国历史上首次系统地全面向世界推出外文版中国文化点击的国家重大出版工程，计划从我国先秦至近代文化、历史、哲学、经济、军事、科技等领域最具代表性的经典著作中选出1000种，由专家对选题和版本详细校勘，整理、翻译成多个语种的版本。我社于2016年起参与该工程，已陆续出版《西厢记》、《天工开物》、《元曲选》等多语种版本。
本书特色
一个国家人民文化水平的高低，要看它对人类文化的贡献，也就是说，它对世界文化提供了多少珍品。唐诗、宋词和元曲就是我国对人类文化提供的珍品。
俄罗斯著名汉学家伊·萨·李谢维奇对元（散）曲作了深刻的评价：“散曲是诗歌发展中一个崭新的阶段。对规范化的抵制、与民间文学的交流借鉴推动元代诗歌跨出原有的界限，不再是大道在人间的体现，也丢掉了昔日的斯文、委婉等高雅特征。因拒不遵循古典诗词的严谨格式，元曲曾蒙受过低俗之嫌，实际上这是生活的新鲜血液流入了诗歌的胸膛，使其焕然一新．”
殷切希望《大中华文库 元曲选（汉日对照版）》在修筑中外文学乃至文化交流大桥的伟大工程中能成为一块坚实的铺路石。
