威尼斯商人:汉英对照

作者：（英）威廉·莎士比亚

页数：92

出版社：中国宇航出版社

出版日期：2016

ISBN：9787515911328

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书讲述了威尼斯一位身无分文的贵族青年巴珊尼为向富家嗣女波希霞求婚，向好友安东尼借钱。安东尼因货船尚未到港，只好向犹太高利贷者夏洛克借债，并被迫立约：如不按期偿还，就让夏洛克从安东尼身上割一磅肉。但安东尼的货船却遇险未归，波希霞毅然扮作律师，去威尼斯营救安东尼。在法庭上，波希霞以惊人的才智，驳倒夏洛克，打赢了官司。

作者简介

威廉·莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界 的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类 的戏剧天才”。 莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学 占有极重要的地位。他的作品直至 依旧广受欢迎，在 以不同文化和政治形式演出和诠释。

本书特色

正义人文主义与 利已主义的正面较量。 充满欢乐色彩的喜剧氛围，揭示深刻的人性主题。 讽刺幽默的语言歌颂了仁爱、友情与爱情。 看似嬉笑怒骂的喜剧折射出道德观、价值观的激烈碰撞。 中国莎学名家朱生豪经典译本。 通俗易懂，再现神韵，译笔流畅，文词华丽。 本书是威廉·莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。

目录