
作者:[俄]顾彼得
页数:392
出版社:中国书籍出版社
出版日期:2023
ISBN:9787506894715
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《被遗忘的王国——丽江1941—1949》是俄国作家顾彼得上世纪五十年代所写的一本回忆录,记录了他在丽江这块神奇、美丽而宁静的土地上,九年生活工作的所见所闻。书中文字涉猎角度极广:包括丽江的集市和酒店;纳西人的性格特质;丽江及其周边的藏族人;丽江的普米族、彝族和白族;殉情和东巴仪式;丽江的婚俗;丽江的节日;纳西族的音乐、美术和悠闲时光…这本书单单是从完整保留真实一段历史时期切片的角度,已经具有宝贵的活化石的作用。
本书豆瓣评分8.8分,云南人民出版社于2007年首次出版后轰动西方,把神秘的丽江带进了一个新的世界,不少旅行家、探险家纷纷背负行囊寻找这个神秘莫测的“王国”。这本书绝不是一个外国人浅尝辄止的好奇和旁观,而是一个学者对丽江当地少数民族和纳西族文化在精深考量和研究后的心血之作
作者简介
顾彼得(Peter Goullart),1901年生于莫斯科一个贵族家庭,1941 年由中国工业合作社委派到云南丽江,1949 年离开,1975年病逝于新加坡,终生未婚。其一生颠沛流离,曾长时间在中国西南地区居住。顾彼得精通俄语、英语、法语、汉语对西方文化和中国文化有着独到的见解。主要著作有:《被遗忘的王国》(Forgotten Kingdom)1955;《玉皇山的道观》(The Monastery of Jade Mountain)1961;《彝人首领》(Princes of the Black Bone:Life in the Tibetan Borderland)1959;《在马来西亚沙捞越地区的经历》《神秘之光》等。 李茂春 男,纳西族,1938年出生,昆明冶金高等专科学校,英语副教授,从事大学英语教学四十余载,2010年入选受中国翻译家协会表彰的资深翻译家。喜好翻译,为云南省翻译工作者协会理事会员。发表过《增强时代意识,深化教学改革——努力提高大专英语教学水平》等文章,译作有《被遗忘的王国》《云南风物志丛书:新编迪庆风物志》等多部,在云南人民出版社出版。
本书特色
屏蔽了浮华与喧哗、没有了艳遇与文青的丽江是怎样的天与地?本书给出了一份 真实的答案。 本书是俄国作家顾彼得二十世纪五十年代所写的一本回忆录,英文版一经问世即风行海外,书中记录了他在丽江这块神奇、美丽而宁静的土地上九年生活工作的所见所闻。
目录
随马帮到丽江
初识丽江
丽江的集市和酒店
与纳西人的深入交往
开办合作社
我在丽江的医务工作
我眼中的纳西族
丽江及其周围地区的藏族
丽江坝的普米族、彝族和白族
喇嘛寺院
捉弄人的鬼
殉情和东巴仪式
丽江的婚俗
丽江的节日
纳西族的音乐、美术和悠闲时光
工业合作社的进展
鹤庆匪乱
在丽江的最后时光













