技术教育社区
www.teccses.org

中阿典籍互译出版工程:迪布宅门

封面

作者:[埃及]伊扎特·卡姆哈维

页数:246

出版社:五洲传播出版社

出版日期:2017

ISBN:9787508530567

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本书故事在一座世外桃源般的埃及村庄拉开帷幕, 讲述了一户叫“迪布”(狼) 的人家四代人150年以来的喜怒哀乐, 始于从19世纪初, 奥斯曼帝国埃及总督穆罕默德·阿里发现这座村庄, 终于2003年美国入侵伊拉克。

作者简介

伊扎特·卡姆哈维(1961-),埃及小说家、记者。毕业于开罗大学新闻专业,曾参与组建在阿拉伯世界享有盛名的《文学消息报》,现为《今日埃及人》和《阿拉伯耶路撒冷报》撰写专栏。卡姆哈维现已出版著作10部,包括4部长篇小说《欢乐之城》《俯瞰尼罗河的房间》《守卫》和《迪布宅门》和2部短篇小说集。卡姆哈维在埃及和阿拉伯文坛一贯享有较高的声誉,其新长篇小说《迪布宅门》(2010)于2012年获纳吉布·马哈福兹文学奖,部分作品被翻译到多种语言。
牛子牧,女,湖南长沙人,阿拉伯文学博士,北京外国语大学阿拉伯学院教师。曾在卡塔尔、埃及开罗大学、美国杜克大学留学,已出版阿拉伯现代文学方面专著《纳娃勒·赛阿达维作品与思想研究》,在外学术刊物发表论文近十篇。
谢伟,男,河北石家庄人,尼罗文化(北京)译员,曾在阿尔及利亚阿尔及尔大学留学,2016年获得美国弗吉尼亚大学阿拉伯语文学硕士学位;现为英国杜伦大学阿拉们语语言学在读博士÷

本书特色

老祖母穆芭拉卡是贯穿整个故事的核心人物。故事开篇以穆芭拉卡要求孙子替她发电子邮件给真主为引子展开倒叙,将读者带到老祖母的少女时代,为主人公人生际遇的变幻莫测扼腕叹息。 故事语言简洁利落,极富戏剧张力。 作者 清晰地将自己定位为一个“讲故事的人”,他讲述的,正是千千万万平凡人的历史。

目录











十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《中阿典籍互译出版工程:迪布宅门》
Article link:https://www.teccses.org/1488828.html