技术教育社区
www.teccses.org

诗译成都 语话天府——成都最美百首古诗词中英双语鉴赏 卷二

封面

作者:杜洁 (美国)王亦歌 主编; 成都大学海

页数:136

出版社:四川大学出版社

出版日期:2023

ISBN:9787569058949

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本书为“诗译成都 语话天府”系列丛书的第二本。本丛书共四本,已获批语合中心2021年国际中文教育创新资助项目。 丛书立足讲好成都诗歌文化故事,生动介绍天府文化与诗意生活,可作为国际中文教育、中华优秀文化国际传播的拓展读物。 本书选取成都商报评选出的成都好看古诗词100首中的25首,内容涉及成都风貌(如杨燮的《锦城竹枝词》、吕陶的《浣花泛舟和韵》)、自然风光(如吕陶的《和青城题壁诗》、杜甫的《丈人山》、文化美食(如韦庄的《乞彩笺歌》、陆游的《蔬食戏书》)等,旨在通过研究诗词视阈下的天府文化,让读者通过诗歌领略成都独特的风土人情、地域魅力,让天府文化走向世界。

作者简介

杜洁,博士,成都大学海外教育学院教授,主要研究领域为高校外语类人才思想政治教育和实践能力培养、区域与国别研究、国际教育与国际传播,海外教育学院院长、国际合作与交流处处长。
王亦歌,成都大学高端外专,从事对外汉语教学多年,主要研究领域为中英比较文学和中西跨文化研究。
成都大学海外教育学院,主要承担成都大学中外合作办学项目、海外联合培养项目以及海外留学生项目的管理与运行工作。

目录

荆门浮舟望蜀江
成都府
登楼
万里桥
玩半开花赠皇甫郎中(节选)
锦城写望
十二月十一日视筑堤
归蜀
客至
竹枝词九首·其四
乞彩笺歌
浣花泛舟和韵
和子由《蚕市》
夜闻浣花江声甚壮
青羊宫小饮赠道士
锦城竹枝词
花会场竹枝词
丈人山
到蜀后记途中经历
鹊桥仙·乘槎归去
题黄筌芙蓉图
蔬食戏书
怀锦水居止·其二
杜鹃城
和青城题壁诗

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《诗译成都 语话天府——成都最美百首古诗词中英双语鉴赏 卷二》
Article link:https://www.teccses.org/1476786.html