作者：葛金龙
页数：224
出版社：浙江工商大学出版社
出版日期：2023
ISBN：9787517842118
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书的研究对象是汉语与日语中共计70多个否定极性副词（NPI）。对其从基本语义、与谓语关系、与否定词关系的角度进行立体的分类的基础上，再从组与组、词与词的层面上对汉日相应的否定极性副词从共时的角度进行构词、句法、功能和语义的比较考察。在上述共时角度研究的基础上，并从历时与共时的角度考察汉、日否定极性副词从无到有、从非极性词到极性词，以探讨否定极性副词的发生和发展的规律。
作者简介
葛金龙，南京航空航天大学外国语学院副教授，日本国立神户大学博士。从事日语教学与研究20余年。研究方向日语汉语语法、日语教学法。
孙杨，扬州大学外国语学院副教授，日本神户学院大学博士。从事日语教学与研究20余年。研究方向日语话语研究。
陈昌柏，山东科技大学外国语学院副教授，日本国立神户大学博士。从事日语教学与研究10余年。研究方向日语语法研究。
目录
第一部分 总论 汉语和日语的否定极性副词的概观性研究
1 汉语否定极性副词的概观性研究
1.1 汉语的否定
1.2 汉语的两种否定极性副词
1.3 不含否定的否定极性副词
1.4 内含否定的否定极性副词
1.5 小结
2 日语否定极性副词的概观性研究
2.1 日语否定极性副词的分类
2.2 命题性意义的否定极性副词
2.3 主观性意义的否定极性副词
2.4 否定表达的省略
2.5 小结
3 中日否定极性副词的概观性比较
3.1 中日否定极性副词的分类
3.2 表示命题性意义的否定极性副词
3.3 表示主观性意义的否定极性副词
3.4 否定表达的省略
3.5 小结
第二部分 专题论证 中日否定极性副词的静态与动态的比较
4 汉语“太”系副词与日语「あまり」系副词的比较研究
4.1 汉语的“太”系副词
4.2 日语的「あまり」系副词
4.3 汉语“太”系副词与日语「あまり」系副词的比较
5 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」的比较研究
5.1 引言
5.2 关于“莫非”与“难道”的以往研究及问题点
5.3 “莫非”与“难道”的历时性考察
5.4 共时背景下“莫非”与“难道”的比较
5.5 「まさか」的用法与意义功能
5.6 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」的比较
5.7 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」比较的结论
6 汉语“并”与日语[别]的用法、意义、功能的比较
6.1 以往研究
6.2 “并”的用法与意义功能的转换
6.3 「别に」的用法与意义功能的转换
6.4 “并”与「別に」的比较
7 汉语“全然”与日语「まったく」「全然（ぜんぜん）」的比较
7.1 汉语副词“全然”的用法与意义功能
7.2 「まったく」的用法与意义功能
7.3 日语副词「全然（ぜんぜん）」的用法与意义功能——以俗语用法为中心
7.4 汉语“全然”与日语「まったく」[全然」的意义功能的比较
8 肯否用法的转化与汉日否定极性副词命题性与主观性的转换机制
8.1 汉语与日语的同形副词共通的转换例
8.2 日语肯否同形副词独特的肯否用法转换
8.3 否定极性副词用法转换与意义功能转化的小结
9 本书的结论
后记
参考文献
1 汉语否定极性副词的概观性研究
1.1 汉语的否定
1.2 汉语的两种否定极性副词
1.3 不含否定的否定极性副词
1.4 内含否定的否定极性副词
1.5 小结
2 日语否定极性副词的概观性研究
2.1 日语否定极性副词的分类
2.2 命题性意义的否定极性副词
2.3 主观性意义的否定极性副词
2.4 否定表达的省略
2.5 小结
3 中日否定极性副词的概观性比较
3.1 中日否定极性副词的分类
3.2 表示命题性意义的否定极性副词
3.3 表示主观性意义的否定极性副词
3.4 否定表达的省略
3.5 小结
第二部分 专题论证 中日否定极性副词的静态与动态的比较
4 汉语“太”系副词与日语「あまり」系副词的比较研究
4.1 汉语的“太”系副词
4.2 日语的「あまり」系副词
4.3 汉语“太”系副词与日语「あまり」系副词的比较
5 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」的比较研究
5.1 引言
5.2 关于“莫非”与“难道”的以往研究及问题点
5.3 “莫非”与“难道”的历时性考察
5.4 共时背景下“莫非”与“难道”的比较
5.5 「まさか」的用法与意义功能
5.6 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」的比较
5.7 汉语“莫非”“难道”与日语「まさか」比较的结论
6 汉语“并”与日语[别]的用法、意义、功能的比较
6.1 以往研究
6.2 “并”的用法与意义功能的转换
6.3 「别に」的用法与意义功能的转换
6.4 “并”与「別に」的比较
7 汉语“全然”与日语「まったく」「全然（ぜんぜん）」的比较
7.1 汉语副词“全然”的用法与意义功能
7.2 「まったく」的用法与意义功能
7.3 日语副词「全然（ぜんぜん）」的用法与意义功能——以俗语用法为中心
7.4 汉语“全然”与日语「まったく」[全然」的意义功能的比较
8 肯否用法的转化与汉日否定极性副词命题性与主观性的转换机制
8.1 汉语与日语的同形副词共通的转换例
8.2 日语肯否同形副词独特的肯否用法转换
8.3 否定极性副词用法转换与意义功能转化的小结
9 本书的结论
后记
参考文献
