作者：管维、绘心、殷鸣
页数：222
出版社：中国画报出版社
出版日期：2023
ISBN：9787514620689
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
“中国寺庙文化源远流长。《中国古寺》中有的古寺促进了中国与世界其他文明的交流互鉴，如法门寺、阿育王寺，还有的融建筑、书画、音乐等艺术于一体，如柏林禅寺、大报恩寺，也精选了一些有名道观。所选98个寺观历史悠久，对中国文化和世界文化的影响力大，古迹相对存留完好，艺术水平精湛、人文历史厚重、自然风景优美。
一道桥、一座寺、一方城，在等一个人……桥——连人心，寺——净人心，城——融人心，这是上下5000千年的人文厚度，也是960万平方千米的生活艺术。“大美中国”系列之《中国古桥》《中国古寺》《中国古镇》有着273幅手绘插图，273篇优美短文，穿越几千年、横跨数万里，成就中国古韵传承之书。古桥，或聚集绽放，或悠然独立；古寺，或艺术目前留名，或自然风景优美；古镇，或古朴大气或清雅灵秀。历史、地理，自然风景、人文建筑，文学、艺术，在中华文化的长河里自在徜徉，瞬觉天南地北却近在咫尺，上下千年也不过弹指之间，既能领略到古人的精神和智慧，也能触摸到文化的厚度与广度。这就是我们的诗和远方……”
作者简介
管维，人民美术出版社副编审。长期担任中国古典艺术及传统文化领域国家重点项目图书的编辑工作，所参与编辑的图书《中国美术百科全书》获第三届中华优秀出版物图书奖，《中国美术分类全集??碑刻全集》获第四届中华优秀出版物图书奖。 绘者简介：
殷鸣， 2014年毕业于中央美术学院硕士研究生，曾从事高校研究生行业导师，现为中国铁建大路美术家协会女画家艺术委员会主任。
本书特色
特色1：98幅手绘水彩插画，用绘画丈量中国。
特色2：98篇优美散文，清逸的文字与图画交相辉映。
特色3：选择标准严谨。所选古寺，以全国重点文物保护单位名单为基础，同时适当均衡地域分布。
特色4：手绘98幅中国古桥的图书，目前市面上少有。
特色5：民族的，更是世界的。中英双语，向世界展现我们的文化。英语译文地道准确，王国振教授亲自审核把关。他是“中国外文局国家人事部翻译职称考试培训”笔译主讲老师，专职从事汉译英工作近40年，定稿工作近30年，英文最高职称――译审获得者。
目录
Foreword
第一章 Chapter 1
文明互鉴——推动国际交流的寺庙
Mutual Learning between Civilizations——Temples promoting international culture exchange
01 法门寺
Famen Temple……………………………………………………………………………… 002
02 东林寺
Donglin Temple……………………………………………………………………………. 004
03 南普陀寺
South Putuo Temple……………………………………………………………………… 006
04 大明寺
Daming Temple……………………………………………………………………………. 008
05 白马寺
White Horse Temple……………………………………………………………………… 010
06 少林寺
Shaolin Temple…………………………………………………………………………….. 012
07 隆昌寺
Longchang Temple……………………………………………………………………….. 014
08 阿育王寺
Temple of King Ashoka………………………………………………………………….. 016
09 寒山寺
Hanshan Temple…………………………………………………………………………… 018
10 正觉寺
Zhengjue Temple………………………………………………………………………….. 020
11 开元寺
Kaiyuan Temple…………………………………………………………………………….. 022
12 龙山寺
Longshan Temple………………………………………………………………………….. 024
13 古德寺
Gude Temple……………………………………………………………………………….. 026
14 净居寺
Jingju Temple………………………………………………………………………………. 028
15 冲虚古观
Chongxu Taoist Temple…………………………………………………………………. 030
16 湄洲妈祖庙
Meizhou Mazu Temple…………………………………………………………………… 032
17 三坊七巷天后宫
Tianhou Temple at Sanfang Qixiang………………………………………………… 034
18 白礁慈济宫
Baijiao Ciji Palace………………………………………………………………………….. 036
19 大雁塔
Big Wild Goose Pagoda………………………………………………………………… 038
20 雍和宫
Lama Temple………………………………………………………………………………… 040
第二章 Chapter 2
精绝古艺——艺术史上留名的庙宇
Exquisite Ancient Arts——Temples going down in the
history of art
01 隆兴寺
Longxing Temple………………………………………………………………………….. 044
02 柏林禅寺
Berlin Zen Temple…………………………………………………………………………. 046
03 保国寺
Baoguo Temple…………………………………………………………………………….. 048
04 佛光寺
Foguang Temple…………………………………………………………………………… 050
05 华严寺
Huayan Temple…………………………………………………………………………….. 052
06 智化寺
Zhihua Temple……………………………………………………………………………… 054
07 双林寺
Shuanglin Temple…………………………………………………………………………. 056
08 佛宫寺
Buddha Palace Temple………………………………………………………………….. 058
09 镇国寺
Zhenguo Temple…………………………………………………………………………… 060
10 法海寺
Fahai Temple………………………………………………………………………………… 062
11 独乐寺
Dule Temple…………………………………………………………………………………. 064
12 奉国寺
Fengguo Temple…………………………………………………………………………… 066
13 开元寺
Kaiyuan Temple ……………………………………………………………………………. 068
14 光孝寺
Guangxiao Temple………………………………………………………………………… 070
15 岩山寺
Yanshan Temple……………………………………………………………………………. 072
16 显通寺
Xiantong Temple…………………………………………………………………………… 074
17 崇福寺
Chongfu Temple ………………………………………………………………………….. 076
18 安国寺
Anguo Temple……………………………………………………………………………… 078
19 灵山寺
Lingshan Temple…………………………………………………………………………… 080
20 铁佛寺
Iron Buddha Temple……………………………………………………………………… 082
21 毗卢寺
Pilu Temple………………………………………………………………………………….. 084
22 灵岩寺
Lingyan Temple…………………………………………………………………………….. 086
23 炳灵寺
Bingling Temple……………………………………………………………………………. 088
24 兴国寺
Xingguo Temple…………………………………………………………………………… 090
25 玉泉寺
Yuquan Temple…………………………………………………………………………….. 092
26 天宁禅寺
Tianning Temple ………………………………………………………………………….. 094
27 大报恩寺
Dabao’en Temple…………………………………………………………………………. 096
28 文殊院
Manjusri Monastery……………………………………………………………………….. 098
29 罗汉寺
Arhat Temple……………………………………………………………………………….. 100
30 灵光寺
Lingguang Temple………………………………………………………………………… 102
第三章 Chapter 3
觉悟人间——文化史上的名寺
Quest for Spiritual Enlightenment——Famous temples
in the history of culture
01 栖霞寺
Qixia Temple………………………………………………………………………………… 106
02 国清寺
Guoqing Temple…………………………………………………………………………… 108
03 五祖寺
Wuzu Temple……………………………………………………………………………….. 110
04 南华寺
Nanhua Temple…………………………………………………………………………….. 112
05 玄中寺
Xuanzhong Temple……………………………………………………………………….. 114
06 普救寺
Pujiu Temple ……………………………………………………………………………….. 116
07 大相国寺
Daxiangguo Temple ……………………………………………………………………… 118
08 临济寺
Linji Temple………………………………………………………………………………….. 120
09 麓山寺
Lushan Temple……………………………………………………………………………… 122
10 开福寺
Kaifu Temple………………………………………………………………………………… 124
11 归元寺
Guiyuan Temple……………………………………………………………………………. 126
12 清凉寺
Qingliang Temple ………………………………………………………………………… 128
13 昭觉寺
Zhaojue Temple……………………………………………………………………………. 130
第四章 Chapter 4
溪花禅意——名山胜景中的古寺
Zen in the Spring and Flowers——Ancient temples in
famous mountains and scenic spots
01 灵隐寺
Lingyin Temple……………………………………………………………………………… 134
02 天童寺
Tiantong Temple…………………………………………………………………………… 136
03 九华山寺庙群
Jiuhua Mountain Temple Complex………………………………………………….. 138
04 惠山寺
Huishan Temple……………………………………………………………………………. 140
05 悬空寺
Hanging Temple…………………………………………………………………………… 142
06 永祚寺
Yongzuo Temple ………………………………………………………………………….. 144
07 塔院寺
Tayuan Temple……………………………………………………………………………… 146
08 外八庙
Eight Outer Temples……………………………………………………………………… 148
09 天门山寺
Tianmenshan Temple…………………………………………………………………….. 150
10 金山寺
Golden Mountain Temple ……………………………………………………………… 152
11 镇国寺
Zhenguo Temple ………………………………………………………………………….. 154
12 灵岩山寺
Lingyanshan Temple …………………………………………………………………….. 156
13 大召寺
Dazhao Temple…………………………………………………………………………….. 158
14 五当召
Wudang Lamasery………………………………………………………………………… 160
15 布达拉宫
Potala Palace………………………………………………………………………………… 162
16 塔尔寺
Ta’er Temple………………………………………………………………………………… 164
17 拉卜楞寺
Labrang Monastery……………………………………………………………………….. 166
18 仙峰寺
Xianfeng Temple…………………………………………………………………………… 168
19 万年寺
Wannian Temple…………………………………………………………………………… 170
20 潭柘寺
Tanzhe Temple……………………………………………………………………………… 172
第五章 Chapter 5
道法自然——著名道观
Following Rules of the Nature——Famous Taoist
temples
01 东岳庙
Dongyue Temple………………………………………………………………………….. 176
02 白云观
Baiyun Taoist Temple ……………………………………………………………………. 178
03 永乐宫
Yongle Palace……………………………………………………………………………….. 180
04 中岳庙
Zhongyue Temple…………………………………………………………………………. 182
05 崂山太清宫
Taiqing Palace in Laoshan Mountain………………………………………………… 184
06 青羊宫
Qingyang Palace…………………………………………………………………………… 186
07 紫霄宫
Purple Heaven Palace……………………………………………………………………. 188
08 茅山道院
Maoshan Taoist Temple…………………………………………………………………. 190
09 抱朴道院
Baopu Taoist Temple…………………………………………………………………….. 192
10 太和宫
Taihe Palace…………………………………………………………………………………. 194
11 天后宫
Tianhou Temple……………………………………………………………………………. 196
12 真武阁
Zhenwu Taoist Temple…………………………………………………………………… 198
13 泰山岱庙
Taishan Dai Temple……………………………………………………………………….. 200
14 晋祠
Jinci…………………………………………………………………………………………….. 202
15 临水宫
Linshui Palace………………………………………………………………………………. 204
