北京历史文化名城保护关键词 汉英对照

作者：北京历史文化名城保护委员会办公室

页数：166

出版社：外语教学与研究出版社

出版日期：2022

ISBN：9787521340525

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

2022年是我国设立历史文化名城制度暨北京成为首批国家历史文化名城40周年。40年来特别是党的十八大以来，北京历史文化名城保护事业取得长足进步，确定了北京历史文化名城保护体系，基本形成了“空间全覆盖、要素全囊括、全过程保护、全社会参与”的保护格局，古都北京在新时代焕发生机、绽放光彩。
为帮助公众更好地了解北京历史文化名城，更好地保护好、传承好、利用好北京丰富的历史文化资源，本书系统梳理北京“历史沿革与营城理念”“保护体系与保护对象”“保护要求与保护措施”三方面的专有名词，从中筛选出百余个“关键词”。排序时综合考虑《北京历史文化名城保护条例》中相关词条表述顺序及词条重要性等。释义则依据有关国际组织文件、我国法律法规条文，并结合学术研究成果和北京名城保护实践经验。各词条名称及相应释义均适用于北京市域空间范围。

作者简介

北京历史文化名城保护委员会办公室为北京历史文化名城保护委员会的办公机构。委员会成立于2010年10月。委员会专门成立了由旧城保护、城市规划、非物质文化遗产等方面的专家组成的专家顾问组。委员会负责编制历史文化名城保护规划，研究功能核心区的“道路红线”，按照现有胡同肌理、街道走向等进行重新完善、科学规划。

本书特色

《北京历史文化名城保护关键词》，可以说是我们从历史和文化的角度了解北京的指南，每一个关键词就是一个标识，引导我们从一处景致到下一处景致。

目录