少年纤夫

作者：(德)海德维希·玛格丽特·魏司-索伦伯格

页数：152页

出版社：时代文艺出版社

出版日期：2022

ISBN：9787538770575

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

这个故事发生在神秘遥远的中国，不过中国人更愿意称它为中央帝国，因为在他们心中，中国是世界的中心，是世上最大、最美的国家。当然，说到中国的“大”，这的确有一定道理，因为中国是这个世界上面积第二1、人口最多的国家。你一定也听说过吧，中国的人口数量是地球上人口总数的五分之一。整个中国如同一个独一无二的大花园，许多城市都有坚固的城墙，城里挤满了人，像密密麻麻的蚂蚁一样。每天，大型的客船、货船行驶在那些宽阔的河流和纵横交错的河道中，还有人坐着轿子，推着车，或者骑着马，也有商队牵着驮载货物的牲畜穿行在狭窄的小路上，当然也有一些苦力只能背着货物徒步几百公里……

作者简介

海德维希·玛格丽特·魏司-索伦伯格，1889年10月26日生於柏林，1975年9月5日卒于基青根，德国游记作家、儿童读物作家。1911年她和弗里茨·魏司结婚并奔赴中国西南部陪伴了他6年，他们的两个女儿尤塔（1914年生）和爱丽丝（1917年生）就是在那里出生的。后来她去了埃塞俄比亚和拉丁美洲，在埃塞俄比亚她迎来了自己的第三个孩子迪特。在中国的时光影响了海德维希的一生，也让她的小说《中国少年——李》（即本书的原译名）在欧洲产生了广泛的影响，并多次再版。

本书特色

本书淹没于历史风尘之中已久，能够在今天重新翻译出版，相信依旧还能给有识之士以贡献。
——卷首语
海德维希喜欢写作，在中国期间她在德国的报刊上发表过几篇关于中国的文章。回到德国后，她撰写了小说《中国少年——李》（中文版译成《少年纤夫》）。在该书的第一版中，她以万花筒般的视角描绘了四川（当时，重庆也包括在四川内）社会的方方面面，包括沿长江的艰苦跋涉、清朝将军端方的衰落，以及有关少年纤夫李的故事。《中国少年——李》一书中的描述给读者呈现了当时中国社会不同阶层的真实状态。后来海德维希进一步扩充了这个故事，并在德国多次修改出版。这本书是她后来成为一名长期职业作家生涯的开端。
——拉蒙·魏司（作者的孙女，博士、核物理学家、瑞典皇家理工大学前副校长）

目录