
作者:邢肃芝著;张志雯整理
页数:288
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:2022
ISBN:9787108073839
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
此书为2003年三联书店出版的《雪域求法记:一个汉人喇嘛的口述史》的续篇。内容分为两个部分,第一部分“雪域亲历记”为作者生前的创作,主要包括《略述旅藏蒙僧概况》《西藏三大寺之由来及其组织》《朝山日记,1944年》《藏滇茶马古道纪行,1945年》《热振活佛事件》《尼泊尔游记,1948年》《旧西藏的差徭制度》等文章。作者记录了当年走遍康藏、印藏、藏南、藏西北和中印边境等广大地方,访求大德、朝拜圣山、考察后藏、访问尼泊尔等经历。在当时的藏汉人中,他是深入西藏人。所到之处作者都不忘考察当地风俗民情、地理历史,并予详细记录,为后人了解西藏留下了珍贵的史料。第二部分“追忆”为作者去世后,其亲友与弟子写的追念文章,从中可以领略到作者立志弘扬佛法,献身边关,报效祖国的光辉品格。
作者简介
邢肃芝,法号碧松□□,藏名洛桑珍珠,1916年11月19日出生于江苏,2014年3月6日圆寂于美国加州,世寿98岁。作者9岁皈依佛门,13岁入镇江玉山佛学院,18岁入汉藏教理院,20岁翻译出《恒河大手印》《二十一尊度母礼赞经》等藏传佛教法本,在□□以6年时间完成5部大论的学习,并考取格西学位。他是□□个获得□□三大寺拉然巴格西的汉人,也是蒋介石亲自任命的国立拉萨小学校长。他的人生横跨汉藏两地,他的身份涵盖僧俗两界。作者一生,行持严谨,世出世法,圆融无碍,品行高洁,功德巍巍。
本书特色
1. 作者是□□位获得□□三大寺拉然巴格西学位的汉人,也是蒋介石当年亲自任命的国立拉萨小学校长。
2. 作者1942-1948年入藏求法与履职的日记,充分呈现出惊心动魄的□□大历史与个人求法的小历史的交错融会。
3. 一部后人了解□□的珍贵史料,见证□□自古以来就是中国领土不可分割的活历史之一。
目录
略述旅藏蒙僧概况……………… 3
□□三大寺之由来及其组织……………… 10
朝山日记,一九四四年……………… 35
藏滇茶马古道纪行,一九四五年……………… 76
热振活佛事件——拉萨日记摘录……………… 130
□□□游记,一九四八年……………… 144
旧□□的差徭制度……………… 200
《菩提道次第略论》译者序……………… 205
极乐佛国再相聚——追忆欧阳无畏学长……………… 212
怀念柳升祺先生及国民政府驻藏办事处同事……………… 219
下编 追 忆
碧 落苍天一色 松风明月同怀
——忆念邢肃芝先生 张志雯……………… 241
小引——为肃芝兄大作而录 张澄基……………… 247
《康藏密教访求纪行》读后感言 王尧……………… 250
《康藏密教访求纪行》序 李有义……………… 253
《康藏密教访求纪行》读后 柳升祺……………… 262
回忆邢先生在□□的岁月 陈乃文……………… 266
忆邢老 张健飞……………… 271
我心中永远的恩师 天梅……………… 281
编者说明……………… 286
前言
他这一生,先是显比丘相,后来亦办过学校、当学者、做公务员,翻译了宗喀巴大师的《菩提道次第略论》,非常了不起!他经历了很多
事情和□迁,一生可以说是多彩多姿。希望他能把这些时代□迁、个人
经历写下来,留给世人,亦是一件非常有意义、有价值的事情。
——藏传佛教大家 张澄基(1920-1988)写于1988年
邢先生在入藏之前,于重庆缙云山汉藏教理院接受正规的佛
学和藏文教育(法号为碧松□□)。在法尊□□等老宿的培养下,成为
一代英才,立志献身于边疆事业,来维护国家的统一,增进□□的团结。邢先生当年赴藏条件艰苦,环境恶劣,所费力气更大更多。区区忝为同道,对书中提到的许多□□人物和事件历历在目,也有缘接触过,真是一卷在手如对故人,无比亲切,所以十分高兴!
——藏学大家 王尧(1928-2015)写于1996年
邢先生在□□生活了十余年,既是位文化使者,又是位受国民政府委派的驻藏官员,他为增进汉藏关系、文化交流,改善中央与□□地方的关系做了很多工作及贡献。他结交□□各阶层的僧俗朋友包括贵族□□,为的是增进感情、化解误会,宣传中央政府的政策,所以在当地他是位很活跃的知名人物。
——藏学家、中央□□大学教授 陈乃文
邢老一生横跨汉藏两地,涵盖僧俗二界,一生经历险情无数。他当年入藏求法过期中,留下了珍贵日记、游记手稿、近千张照片等。希望此书能为近代政治史、社会史、□□史、民俗学、社会学、人类学的研究提供一份真实可靠的历史记录。
——人民大学教授 杨念□
节选
三月九日 过六号浮桥,竹林中惨案
凌晨五时半即动身,手持电筒翻山。天亮登上山顶,露水加汗水湿
透了衣衫,于是烧火取暖,烤干衣服。渐渐上山者增多起来,故又拥挤,
不能速行。据熟悉路况者言,从米及顶至此本为一日路程,而我们走了
两日,可见速度还是太慢。
翻过山后,昨日先抵队伍仍停止未行,询问缘故,说前路为康巴队
伍所阻。堪青不信,乃向前查询,遇十多位贡觉康巴人阻拦去路,好言
与之商量无效,堪青乃以手杖击之,贡觉康巴人还击,堪青被击倒于山
沟。我上前劝阻,扶堪青起身,不意右手亦中了康巴人一棍,乃急扶堪
青远离现场。双方继以石块互掷,郎头为保护我,头上被石块击中,肿
成一大包,身上背物跌落水沟中,所拍照片皆被浸湿,甚为可惜。堪青
额头受伤流血,慈门古学之帽子亦丢失,于是将事情报告藏官多德,多
德召贡觉康巴人究查,无人认错,便斥责几句作罢。此争吵事件实由基
巧造成,基巧事先未按计划将人员编队,促使途中拥挤阻塞。且有人举
报,藏兵被贿赂藏银一千五百两。事后,基巧提议编队,在渡桥旁劝导
康巴人遵守秩序。
行不久后过一渡桥,此渡桥为一座正式浮桥,长约二丈,以木棍及
竹竿搭成,应编号为第六号正式浮桥。杂日山内地形错落,水流交叉,
不丹人为速行,逢山开路,遇水搭桥,果敢而勇猛,从米及顶至新尊拉
山已搭建了四座桥,第二日搭两桥,今翻新尊拉山又搭两桥。然渡河中
亲见桥塌人亡,故我对浮桥仍十分畏惧。
过桥后向南行,山嘴中忽见有“生番”人,大家皆起警戒。此地多
树林,草长一人多高,极易藏匿。堪青因头部受伤,落伍于后,队伍中
体力强壮者多走在前,体弱者落于后,故而队伍常中断。
下午遇一溜壁,呈三角形状,仅靠双手攀藤悬空而过,且视线看不
见前后。多个“生番”人站在溜壁顶上,见□□有人经过,即推下大石
头将人击落,岩下是瀑流翻滚,若掉下绝无生还之机。亲见前队有多人
掉下了深渊,心中惊恐,仍一横心,先用毛瑟枪向山顶急开数枪,歹人
闻声逃散。然后带队员迅速攀藤通过,徒弟郎头落在后,被歹人射中一
箭,所幸并非毒箭,略作包扎后无大碍。
晚间宿于第七号浮桥旁,行过一竹林,眼前惊现了一幕悲剧,见有
五位朝山者遭人砍断了手足,已奄奄一息倒在地上,双眼仍圆睁着,似
乎在向行人求救。而我们身上除了沉重行囊,既无药物又无担架,于是
急向基巧(藏官)报告,请求救助。又为亡者诵经超度,祈求佛祖护佑
他们往生极乐净土,永离这轮回之苦。
三月十三、十四日 糌粑发霉,周身浮肿
早晨下雨,今日已是进入杂日山中围第八天了,许多朝山者遇害,
心情沉痛。凡遇途中有滞留者或受伤者,乃多加照顾,加强戒备,故行
走甚慢。
他队中已有断粮,我队虽未断粮,但糌粑却已发霉,因山内湿气太
重,又频遭雨淋。且瘴气侵袭,致周身浮肿。酥油已经告罄,吃下去是
糌粑,拉出来的也是一样。攀爬山岩时手足多处受伤,故拐棍瘸行,每一
步都十分艰辛。下午,基巧安排休整队伍,大部分朝山者皆一身伤痛及
疲惫,故休息半天。其实山险尚不可怕,而歹徒的疯狂仇杀,实为可怕。
下午行至一片茅竹林中,此是“生番”人密集居住处,于是有朝山者先向天空开一枪,以示警告暗藏的歹徒。当晚,基巧派来了许多藏兵
在此守护,这一夜我们总算睡了个平安觉。竹林中有很多蚂蟥,大如手
掌,爬到身上吸血,钻心疼痛。
热振活佛事件——拉萨日记摘录
一九四七年四月八日
拉萨城内皆传言,噶雪巴已被革职,原因系投函拥护热振活佛、攻
击达扎(摄政王达隆扎活佛),其家仆因误投该函,以致事发。
基巧堪布(总僧官)色拉寺杰扎仓大□□、热振活佛的支持者阿旺
丹增亦被革职,原因系达赖库中被盗,失去金银数箱,同时被罚者有火
苏扎萨(管家)。继任总堪布者为神本堪布,青饶登真任江洋厦。
一九四七年四月十二日
传得沸沸扬扬的“炸弹案”系藏历一月初七(八)日,有康巴递送
包裹一只至颇张沙巴(藏□)□上,其扎萨(管家)疑系求事者,不收。
该来人乃送往仲译钦波(秘书长)阿旺朗杰(达扎的亲信,总僧官)宅
邸,仆人乃将之收下,送者即离去。该包裹木盒上书有“昌都总管宇妥
扎萨致达扎摄政”字样。时隔多日,并未看系何物。二月十七日,仲译
仆人揭之张视,忽闻窸窣有声,惊奔出,爆炸一室为碎。藏王(摄政王)
乃传米本(拉萨市市长)问询,故谣言四起,有说汉人者所为,但木盒
系藏式所制,噶厦(□□地方政府)为此在侦讯中。
继则颇张沙巴府及慈埋林二处桅杆上,廿日左右发现反对现任藏
王(摄政王)及主要人物布告,云“总有清算之一日”。小昭寺附近出
现“希望汉人援助”之帖,云“不能任英人侵蚀之”!
□近噶厦由察隅运昌都大批军火,英人并在边境增兵,约万八。
一九四七年四月十三日
从十日起噶厦连日开会,藏官们行色匆匆,十分神秘。新任神本总
堪布者为大传号,继任大传号者为帕拉济众。
下午四时,街上警察突然加岗,并荷枪实弹。拉萨市各商铺均闭户,
街头谣诼纷起。乃悉中午,藏兵突然查封了锡德林热振拉章(热振活佛
宅邸),热振扎萨被抓,热振活佛被指控主谋反叛,纷传之“炸弹案”纯
属他所为,一时风声鹤唳。
为策学生们安全,本校提前放学五分钟。下午彭康宅邸被查封,桑
达昌亦被封,其他将被连累者尚多。
夜十时许,闻索康、拉鲁两位噶伦率召基兵(藏兵)二百人,连夜
奔赴距拉萨北面二百四十公里处的林周热振寺,欲对热振活佛下手。
数天来,对于所传之“炸弹案”及反叛布告,余觉其中疑点甚多,
一场政治风波似乎已来临。















