技术教育社区
www.teccses.org

香港社区词词典

封面

作者:田小琳编著

页数:260

出版社:商务印书馆

出版日期:2009

ISBN:9787100058858

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

社区词即社会区域词,由于社会制度的不同,社会政治、经济、文化体制的不同,以及不同社区人们使用语言的心理差异,在使用现代汉语的不同社区,流通着一部分各自的社区词。本词典收录的是香港社区词,共约2000条,根据的语料是近20年来的香港中文报刊,同时参考了有关书籍和词典,并通过网络查验了这些词语近年在60多份报刊上出现的次数,具有较高的使用度。

作者简介

田小琳,1940年生,语言学家。1963年北京大学中文系汉语言专业毕业,1966年山东大学中文系古汉语专业研究生毕业。曾任香港岭南大学荣誉研究员、中国语文教学与测试中心主任,以及香港中、小学生普通话水平研究计划顾问。现任全国普通话培训测试专家指导委员会委员,山东大学合作 博士生导师及内地多所大学客座教授,并任《咬文嚼字》特约编委,《全球华语词典》编委等。著有《语言文字应用研究文集》《香港社区词词典》《香港语言生活研究论集》《香港中文教学和普通话教学论集》等,合著《现代汉语》《汉语句群》等,并主持修订《现代汉语学习词典(繁体版)》

本书特色

社区词即社会区域词。由于社会制度的不同,社会政治、经济、文化体制的不同,以及不同社区人们使用语言的心理差异,在使用现代汉语的不同社区,流通着一部分各自的社区词。具体地说,INN中国的领土,中国内地、台湾省、香港特别行政区、澳门特别行政区,在使用大量的共通的现代汉语词汇外,还有一些各自流通的社区词。海外华人社区使用现代汉语时,也会流通一些各自的社区词。社区词与文言词、方言词、外来词一起构成扩大一般词汇的词源。文言词反映的是词汇和历史的关系,方言词反映的是词汇和地域的关系,外来词反映的是词汇和外族语言的关系,社区词反映的是词汇和不同社会区域的关系。社区词和方言词均与地域有关,方言词是因地域不同而形成,社区词则是因社会制度、社会背景的不同而形成。举例来说,上海、福州、广州三地使用的方言词语不同,但使用的社区词语是相同的。广州和香港、澳门使用的粤方言词语大部分是相同的,但三地流通的社区词语却有区别。因而社区词和方言词是两个不同的概念,不能混为一谈。

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《香港社区词词典》
Article link:https://www.teccses.org/1350139.html