作者：韩亮著
页数：206页
出版社：江苏凤凰文艺出版社
出版日期：2020
ISBN：9787559455086
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书分两辑，第一辑比较文学方向的研究，考察法国象征主义诗学中国化过程中有意义的误读与改写，探究新文学的先行者如何借助“他山之石”实现自身的文学成长；第二辑文学与文化批评，关注时代变迁与思想碰撞中的流派和个案，以此实现对历史现场的重返。两辑内容共同呈现出作者近十年对于对处于世界文学之中的中国现当代文学的思索。
目录
第一辑
从《碧丽帮斯之歌》到《古希腊恋歌》
——论李金发对法国象征主义的一次无意识接受
《微雨及其作者》的“李金发”
重塑一种语言
——论李金发对〈古希腊恋歌》的译诗修改
谬误与生成
——“象征主义者”波德莱尔和中国新文学
《少年中国》与波德莱尔早期接受歧义的生成
第二辑
历史现场与重返之思
——论〈晚霞消失的时候〉
论“新时期”初小说创伤书写的缺陷
批判现实主义的自我消解
——论〈第七天〉兼及余华新世纪的写作
博学者的陷阱
——韩〈后记》读札
向生命景凝眸
——潘向黎创作论
从《碧丽帮斯之歌》到《古希腊恋歌》
——论李金发对法国象征主义的一次无意识接受
《微雨及其作者》的“李金发”
重塑一种语言
——论李金发对〈古希腊恋歌》的译诗修改
谬误与生成
——“象征主义者”波德莱尔和中国新文学
《少年中国》与波德莱尔早期接受歧义的生成
第二辑
历史现场与重返之思
——论〈晚霞消失的时候〉
论“新时期”初小说创伤书写的缺陷
批判现实主义的自我消解
——论〈第七天〉兼及余华新世纪的写作
博学者的陷阱
——韩〈后记》读札
向生命景凝眸
——潘向黎创作论
