技术教育社区
www.teccses.org

诗的国度:冰岛诗歌选

封面

作者:王荣华 、张守凤 编译

页数:212

出版社:人民出版社

出版日期:2021

ISBN:9787010241692

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《诗的国度:冰岛诗歌选》是一部冰岛诗歌的集大成之作。该书选编了冰岛自公元870年以来的代表性诗作,如《预言诗》(国内也译成《瓦洛斯帕》)、《埃吉尔萨迦》《强人格雷蒂尔萨迦》的部分诗歌、古体民间歌谣以及其余62位诗人的200多首诗作。很多诗篇都充满了阳光和力量,如有的通过描写动物的可爱来表现对大自然的热爱,有的通过歌颂河山的壮美来表达对祖国的热爱,有的通过刻画出海捕捞时与的风浪搏斗来展现人类的勇敢,等等。该书的出版,向中国读者立体展现了冰岛诗歌的独特魅力,有助于促进两国文化交流和人民友好往来。

作者简介

王荣华,(Wang Ronghua),1998—2002年任中国驻冰岛共和国大使。现任 儒学联合会顾问、济南大学客座教授、外交笔会理事、 中西哲学比较研究会会员。近年来发表的作品有英文版《2019年的中国文学》,合著的英文书籍有《旷世奇迹——中国脱贫故事》《儒家十三经概览》。编译有英汉双语《百家姓》,译注作品有《三字经》《千字文》《千家诗》等。其办的英文网站www.readchina8.com在推广 传统文化方面颇有建树。

张守凤(Zhang Shoufeng),博士、博士后、教授,济南大学冰岛研究中心主任、济南大学社科处处长,美国巴尔的摩大学 访问学者,主要从事人力资源与战略管理方向研究。兼任 高等学校管理科学与工程类专业教学指导委员会委员、中国工业经济学会副理事长。近年来,主持 省部级科研项目10余项,在 外各类学术期刊及重要 会议发表科研论文30余篇,出版专著2部,主持《西方经济学》 双语教学示范课程、 来华留学英语授课品牌课程。

本书特色

2021年12月,中国冰岛建交50周年。中国驻冰岛前大使王荣华、济南大学冰岛研究中心主任张守凤编译的《诗的国度:冰岛诗歌选》由人民出版社出版,献礼中冰建交50周年。这是在中国出版的部冰岛诗歌集,冰岛前驻华大使古士贤先生作序推荐。

目录


编译者的话
中世纪至宗教改革
(870-1600年)
埃达诗歌
预言诗
吟唱诗歌
赎命诗
失儿之痛
阿林布约恩颂
格雷蒂尔·奥斯蒙达松
索里尔·约库尔·斯汀芬松
科尔本·土马松
祈祷文
埃依斯提恩·奥斯格里姆松
……

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《诗的国度:冰岛诗歌选》
Article link:https://www.teccses.org/1322794.html