技术教育社区
www.teccses.org

法治中国新时代(法文)

封面

作者:马怀德

页数:166

出版社:外文出版社

出版日期:2021

ISBN:9787119128177

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

中国共产党第十八次全国代表大会以来,中国党和政府把全面依法治国纳入“四个全面”战略布局,作出一系列重大决策部署,开启了法治中国建设的新时代。民主法治建设迈出重大步伐,依法治国、依法执政、依法行政的制度建设全面加强;科学立法、严格执法、公正司法、全民守法深入推进,法治国家、法治政府和法治社会齐头并进、全面发展。宪法的修改、国家监察体制改革、国家机构改革、行政审批制度改革、司法责任制改革有效推进落实,全面依法治国在正确的轨道上一路向前行进,成果丰硕、成绩斐然、成就突出,谱写了新时代法治中国建设辉煌壮丽的篇章。

作者简介

马怀德,1965年10月生于青海西宁,中国政法大学校长,教授,博士研究生导师,中国政法大学学术委员会主席。兼任中国法学会行政法学研究会会长,中国法学会常务理事,中国监察学会副会长,OOO学位委员会法学评议组召集人等社会职务。毕业于北京大学和中国政法大学,系中国首位行政诉讼法博士。直接参与《国家赔偿法》《行政处罚法》《立法法》《行政许可法》《行政强制法》等多部法律的起草工作。获国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、“新世纪百千万人才工程”OOO人选、“全国十大杰出青年法学家”等荣誉称号。

本书特色

中国第十八次代表大会以来,中国党和把全面依法治国纳入“四个全面”战略布局,作出一系列重大决策部署,开启了法治中国建设的新时代。法治建设迈出重大步伐,依法治国、依法执政、依法行政的制度建设全面加强;科学立法、严格执法、公正、全民守法深入推进,法治国家、法治和法治社会齐头并进、全面发展。宪法的修改、国家监察体制改革、国家机构改革、行政审批制度改革、责任制改革有效推进落实,全面依法治国在正确的轨道上向前行进,成果丰硕、成绩斐然、成就突出,谱写了新时代法治中国建设辉煌壮丽的篇章。

目录

Introduction : Réalisations historiques dans l’édification
de l’Etat de droit en Chine / 1
I. Amendements à la Constitution et sa mise en oeuvre / 15
Amendements à la Constitution / 18
Renforcer la mise en oeuvre de la Constitution / 25
II. La mise en place d’un système complet de normes juridiques
/ 43
Améliorer le système législatif / 49
Réglementer le processus législatif / 54
Renforcer la législation dans les domaines clés / 58
Autres mesures visant à améliorer la qualité de la législation / 61
III. Edifier une administration fondée sur le droit / 73
Historique de l’édification d’une administration fondée sur le droit / 76
Réalisations dans l’édification d’une administration fondée sur le droit / 90
Bao Zhengzhao : un paysan qui a engagé une action contre le chef de
son district / 98
IV. Réforme judiciaire et perfectionnement du système de
contentieux / 103
Réalisations de la réforme judiciaire / 106
Amélioration du système de contentieux / 117
V. Promouvoir l’édification d’une société fondée
sur le droit / 125
Le sens du droit est considérablement renforcé dans toute
la société / 128
La gouvernance en vertu de la loi s’est avérée fructueuse / 137
Le système de services juridiques publics est amélioré / 144
Le mécanisme de règlement des différends et litiges
sociaux conformément à la loi est plus complet / 151
Conclusion / 161

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《法治中国新时代(法文)》
Article link:https://www.teccses.org/1320577.html