日语教育与日本学研究——大学日语教育研究国际研讨会论文集(2020)

教育

日语硕士研究生心目中的优秀导师形象研究

———基于 PAC 分析的多例个案调查……关承 刘月( １ )

中国における日中通訳修士課程の現状と課題―学位論文を中心に ― …… 凌蓉(１１ )

“产出导向法”在商务日语教学中的应用研究 …… 田鸿儒(１８ )

ICT 時代における日本語学習者サポートツールの現状調査 ……徐学超(２５ )

以提高思考力为目标的大学日语写作课的实践与探索 …… 徐义红(３０ )

基于 Zoom 会议系统的中日大学生交流学习实践

———以中国学生问卷调查结果为主 …… 杨彩虹 刘勤(３６ )

档案袋评价在基础日语教学中的运用———以« 日语精读»为例…… 杨敬(４６ )

聴解における日本語学習者のメタ認知についての一考察……張岩(５３ )

基于在线课程建设的« 综合日语(二) »混合式教学模式改革的设计与实施 ……赵鑫(５８ )

「日本語のコミュニケ―ション」を題材にした授業

―理論と実践の循環を目指した語用論的指導― ……中本靖子(６５ )

语言

使役文における被使役者とその格の有無が文の意味に与えるもの

―古代語の使役の性質と文法的意味に照らして―……吉崎奈々 (７２ )

動作主の不注意を表す表現の 自他受身選択

―３種類の調査の比較から ― ……杉村泰(８０ )

日本語学習者の「ダ調」会話における不適切な表現…… 張韶岩(８８ )

文学

『今昔物語集』における親孝行の類型―本朝部を中心に―…… 韓春紅(９４ )

三浦綾子の「道ありき」でうつ 病から 病跡学へのアプローチを考える…… 花村嘉英(１０２)

日本现代名曲« 化作千风»的创作与翻译……金中(１１２)

记忆的构造———« 远山淡影»中记忆的分裂、 投射与融合……李莹(１１７)

日本文学のナル表現…… 山本美紀(１２１ )

能面下的怨灵———« 女人的路»女主人公白川伦形象的再考察…… 张彩虹(１２７)

研究生论文

「Ｖにくい」に 関する 一考察 「NP＋ができにくい」を中心に…… 範暁蕾(１３２)

「理想」の 結婚の 力学―『あ はれ人妻』をめぐって―……江山(１３８)

「殺人出産」に見る作者のジェンダーへの探求 ……陸旭林(１４６)

「桃」に関する中日言語の意味分析四字熟語や諺を中心に……宋睿(１５４)

从日语教科书看“自他动词”概念的问题…… 王冠亮(１６２)

時間表現としての「あいだに」と「うちに」の使い分け

―前接する動詞についての一考察― …… 徐筱琦(１６９)

日本語作文教育におけるオンライン学習システムの導入の検討

―日本語作文チェックリストの作成過程― …… 余文龍(１７５)