作者：徐丁娟、游长松主编
页数：397
出版社：武汉大学出版社
出版日期：2021
ISBN：9787307222748
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书为新修订的教材。包含5个单元。话题涉及文化与交流、环境与健康、经济与教育、文学与电影、论文写作。每个单元围绕一个话题展开。每个单元由四个部分组成。部分材料材料主要选自TED演讲和网络公开课。配有练习回答问题。第二部分是阅读。目的是以阅读引导口头表达和书面写作。老师可以充分了解学生的阅读解码过程以及对选文的评价。学生还可以从阅读中学到写作技巧。第三部分是理论专题。涉及文化与语言学习、演讲与材料组织结构、中英语言特色与翻译技巧、文学与电影欣赏、论文写作等。第四部分是翻译和写作练习。英译中材料选自阅读课文。做好英译中练习，理解上下文是前提，技巧运用是保障。中译英练习的重点是培养学生将有中文特色的篇章转换成英文的能力。每单元后面附有写作练习，与每单元的话题相关。?有课文摘要、话题作文、中美名篇比较研究、学术会议题要等。
作者简介
徐丁娟（硕士、副教授）和游长松（博士、副教授）多年从事研究生公共英语教学，对研究生公共英语教学的历史变迁和现状十分了解，对英语语言教学的理论和方法进行了比较深入的研究。
目录
Unit 1 Culture and Communication
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Cultural Differences and Sentence Stress
Section Two Understanding and Mind Mapping
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Stumbling Blocks in Intercultural Communication
Text B The Hall-Marks of American English
Part III Theories for Output Activities
Topic 1: Culture and Language Learning
Topic 2: Public Speaking and Organizational Patterns
Part IV Translation and Writing
Unit 2 Environment and Health
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Understanding Humor
Section Two Understanding, Mind Mapping and Reporting
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Gender, Poverty and Environment
Text B Climate Change, Migration, and Allergic Respiratory Diseases
An Update for the Allergist
Part III Theories for Output Activities
Topic 3: Unity, Cohesion and Coherence
Topic 4: Techniques for Translation
Part IV Translation and Writing
Unit 3 Economy and Education
Part I Audio and Video Input
Section One Ski]] Focus: Note-taking and Summarizing
Section Two Note-taking and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A China’s Investment in Human Capital
Text B Education and Economic Growth
Part III Theories for Output Activities
Topic 5: Summary Writing
Topic 6: Critical Thinking
Part IV Translation and Writing
Unit 4 Literature and Movie
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Understanding Humor and Intonation
Section Two Mind Mapping and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A A Rose for Emily
Text B Rip Van Winkle
Part III Theories for Output Activities
Topic 7: Literature Appreciation
Topic 8: Fihn Appreciation
Part IV Translation and Writing
Unit 5 Academic World
Part I Audio and Video Input
Section One Ski]] Focus: Understanding an Interview
Section TWo Mind Mapping and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Understanding Successful and Unsuccessful EFL Students in
Chinese Universities
Text B Active Learning: Qualitative Inquiries into Vocabulary Instruction
in Chinese L2 Classrooms
Part III Theories for Output Activities
Topic 9: Critical Thinking and Scientific Research
Topic 10: Avoiding Plagiarism
Part IV Translation and Writing
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Cultural Differences and Sentence Stress
Section Two Understanding and Mind Mapping
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Stumbling Blocks in Intercultural Communication
Text B The Hall-Marks of American English
Part III Theories for Output Activities
Topic 1: Culture and Language Learning
Topic 2: Public Speaking and Organizational Patterns
Part IV Translation and Writing
Unit 2 Environment and Health
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Understanding Humor
Section Two Understanding, Mind Mapping and Reporting
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Gender, Poverty and Environment
Text B Climate Change, Migration, and Allergic Respiratory Diseases
An Update for the Allergist
Part III Theories for Output Activities
Topic 3: Unity, Cohesion and Coherence
Topic 4: Techniques for Translation
Part IV Translation and Writing
Unit 3 Economy and Education
Part I Audio and Video Input
Section One Ski]] Focus: Note-taking and Summarizing
Section Two Note-taking and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A China’s Investment in Human Capital
Text B Education and Economic Growth
Part III Theories for Output Activities
Topic 5: Summary Writing
Topic 6: Critical Thinking
Part IV Translation and Writing
Unit 4 Literature and Movie
Part I Audio and Video Input
Section One Skill Focus: Understanding Humor and Intonation
Section Two Mind Mapping and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A A Rose for Emily
Text B Rip Van Winkle
Part III Theories for Output Activities
Topic 7: Literature Appreciation
Topic 8: Fihn Appreciation
Part IV Translation and Writing
Unit 5 Academic World
Part I Audio and Video Input
Section One Ski]] Focus: Understanding an Interview
Section TWo Mind Mapping and Summarizing
Section Three Discussions and Mini-talks
Part II Reading
Text A Understanding Successful and Unsuccessful EFL Students in
Chinese Universities
Text B Active Learning: Qualitative Inquiries into Vocabulary Instruction
in Chinese L2 Classrooms
Part III Theories for Output Activities
Topic 9: Critical Thinking and Scientific Research
Topic 10: Avoiding Plagiarism
Part IV Translation and Writing
