作者:(英)马丁·麦克多纳 著 胡开奇 译
页数:456
出版社:南京大学出版社
出版日期:2024
ISBN:9787305274886
电子书格式:pdf/epub/txt
网盘下载地址:下载丽南山的美人——马丁·麦克多纳戏剧集
内容简介
本书收入《丽南山的美人》《荒凉西岸》《伊尼西曼岛的瘸子》《康尼玛拉的骷髅》《伊尼西莫岛的中尉》五部剧作。每部剧作前有译者撰写的导读文章。《丽南山的美人》残酷展现了一个社会中亲情与伦理的毁灭,《康尼玛拉的骷髅》无情暴露了这个社会行政与法制的溃败,《荒凉西岸》则深刻揭示了这个社会在信仰与道德崩溃后仇恨与暴力的肆虐。
作者简介
马丁·麦克多纳,英国剧作家,有“丽南镇三部曲”“阿伦岛三部曲”等。曾获威尼斯国际电影节最佳编剧奖。胡开奇,戏剧翻译家,上海戏剧学院教授,著有《英国当代戏剧1990-2013》等,译有《英国当代名剧集》等。
本书特色
作为一名新生代的戏剧作家,马丁·麦克多纳在作品中将俗套的意象、符号重新排列拼贴,对各种材料进行再循环,他对刻板印象的展演旨在创造一种寓言式的读解,特意强调其虚假的特性将其呈现为一种风格化的模式。
马丁·麦克多纳善用喜剧因素和悬念技巧“讲好一个故事”,又毫不留情地把人生的痛苦、残酷和荒诞包裹在故事中。
目录
译者前言
爱尔兰后殖民时代的隐喻
——《丽南山的美人》
丽南山的美人(丽南镇三部曲之一)
丽南镇据墓人的供词
——《康尼玛拉的酷髅》
康尼玛拉的骷髅(丽南镇三部曲之二)
丽南镇神父的遗书
——《荒凉西岸》
荒凉西岸(丽南镇三部曲之三)
残疾孤儿与荒岛芸芸众生
——《伊尼西曼岛的瘸子》
伊尼西曼岛的瘸子(阿伦岛三部曲之一)
暴力与血腥杀戮的可怖镜像
——《伊尼西莫岛的中尉》
伊尼西莫岛的中尉(又名:黑猫托米阿伦岛三部曲之二)
凄凉而残酷的荒诞社区写照
——《伊尼西林岛的女妖》
伊尼西林岛的女妖(阿伦岛三部曲之三)
爱尔兰后殖民时代的隐喻
——《丽南山的美人》
丽南山的美人(丽南镇三部曲之一)
丽南镇据墓人的供词
——《康尼玛拉的酷髅》
康尼玛拉的骷髅(丽南镇三部曲之二)
丽南镇神父的遗书
——《荒凉西岸》
荒凉西岸(丽南镇三部曲之三)
残疾孤儿与荒岛芸芸众生
——《伊尼西曼岛的瘸子》
伊尼西曼岛的瘸子(阿伦岛三部曲之一)
暴力与血腥杀戮的可怖镜像
——《伊尼西莫岛的中尉》
伊尼西莫岛的中尉(又名:黑猫托米阿伦岛三部曲之二)
凄凉而残酷的荒诞社区写照
——《伊尼西林岛的女妖》
伊尼西林岛的女妖(阿伦岛三部曲之三)