技术教育社区
www.teccses.org

冰岛渔夫

封面

作者:(法)彼埃尔·洛蒂著

页数:184页

出版社:河南文艺出版社

出版日期:2014

ISBN:9787555900733

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本书系“外国文学经典”系列丛书的一本。
《冰岛渔夫》以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。美丽少女哥特爱上了英俊的渔夫杨恩,从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上,因此“在冰岛人的家乡,春天是没有爱情的”,哥特至诚的爱得到了回应,相爱的人终成眷属,但杨恩却在婚后的第六天出海,一去不回……

作者简介

作者简介:
彼埃尔·洛蒂(Pierre Loti,1850-1923),19世纪末20年代初法国文坛的大作家,以写海外风情擅长,入选法兰西学院院土,享有世界声誉。 译者简介:
桂裕芳,女,1930年生,湖北武汉人。1949年考入清华大学外文系,1953年毕业于北京大学。毕业后留校,从事法国语言文学的教学和研究工作。任教授、博士生导师。
主要译著有《九三年》《爱的荒漠》《在少女们身边》《梵蒂冈地窖》《窄门》《恶心》《自由交流》《童年》等。主编有《莫泊桑小说全集》,选编有《洛蒂精选集》与《世界中篇小说经典》(法国卷)等。
2004年被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。

本书特色

翻译界权威学者柳鸣九领衔主编,泰斗级译者阵容倾力打造“外国文学经典”丛书。
全球翻译界高奖——”北极光”杰出文学翻译奖获得者 :许渊冲
中国翻译界高奖——翻译文化终身成就奖获得者:
柳鸣九 许渊冲 王智量 杨武能 傅雷译法传人:罗新璋
中国当代最多产的文学翻译家:方华文
日本文学研究会门人:高慧勤
著名翻译家、国家图书奖获得者:李玉民
鲁迅文学奖翻译奖评委、傅雷翻译奖评委:施康强
…… 这是一个残忍、悲切又充满宿命感的故事。
这些靠海谋生的人最常面对的,就是无从掌控的“命运感”。
法兰西学院院士彼埃尔·洛蒂代表作。
用画家创作般细腻的笔触,带你畅游童话般的北欧风光。 在命运之神面前,无人能逃脱。他们只做了六天幸福又绝望的夫妻,然后杨恩又一次去到了海上。等待她的,却是永远的等待。他们永远无法确定这次的归来,是否会是最后的相聚…… 冰岛渔夫的爱情,是漂泊无依的爱情;
冰岛渔夫的人生,是属于大海的人生;
冰岛渔夫的妻子,唯一的选择是等待。
但他最终没有回来,只有大海,是他永远的新娘。

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《冰岛渔夫》
Article link:https://www.teccses.org/1268739.html