日本文学鉴赏 蟹工船 日汉对照全译本

作者：(日)小林多喜二

页数：240

出版社：中国宇航出版社

出版日期：2021

ISBN：9787515918389

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《蟹工船》不仅是小林多喜二本人的代表作，而且是代表日本以至整个亚洲无产阶级文学很高水准的杰出作品。它脱胎于“蟹工船”但不止于对“蟹工船”特殊劳动形态的平面描述，而将其犀利的笔锋伸到蟹工船背后复杂的社会结构以至靠前关系之中。以更广阔的视野、更超拔的思想高度、更敏锐的政治洞察力和大无畏的勇气发掘了具有普遍性的阶级元素和资本主义社会的实质。

作者简介

小林多喜二（1903—1933），日本著名作家。日本无产阶级文学的奠基人，日本无产阶级文学运动的领导人之一。主要作品有《防雪林》《蟹工船》《为党生活的人》等。1933年去世时不满30岁。
林少华，文学翻译家，散文家，学者，中国海洋大学教授。祖籍山东蓬莱，生于吉林九台，毕业于吉林大学研究生院。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《雨夜灯》《异乡人》《小孤独》《林少华看村上：从〈挪威的森林〉到〈刺杀骑士团长〉》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品，以及《心》《我是猫》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡九十余部，广为流布，影响深远。2018年以其杰出的翻译成就和对中日文化交流的贡献获日本“外务大臣奖”。

本书特色

八十年后重获追捧！火爆日本的文学经典代表作！代表日本以及整个亚洲无产阶级文学的杰出作品！
林少华先生倾力注译，日汉对照，注释详尽！ ★《蟹工船》的成功，除了深刻的主题，还有赖于其出色的文体或语言风格。
★名家名译，注释详尽，页码标注，方便阅读！
★《蟹工船》由著名的日本文学翻译家林少华先生倾情献译，行文达意传神，流畅优美。
★采用中日对照形式，有助于读者正确理解原文。
★平装+护封，日语学习者及文学爱好者的藏书之爱。 日本文学鉴赏系列:
《我是猫》
《心》
《哥儿》
《人的失格》
《斜阳》
《两分铜币》
《阁楼层里的散步者》
《阴兽》
《罗生门??地狱变》
《河童??侏儒警语》
《金阁寺》
《潮骚》
《起风了》
《蟹工船》
《春琴抄》
《草枕》 日汉对照全译本！
日本经典文学名著，日本文学爱好者的藏书之爱！

目录