作者：Oliver Lutz Radtke[主
页数：232页
出版社：新星出版社
出版日期：2013
ISBN：9787513312561
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
罗伯特·博世基金会（Robert Bosch Stiftung）与汉堡媒体学院（Hamburg Media School）为加强中德之间在文化领域的交流和合作专门设立了“中德媒体使者”交流项目。从2008年起，德国博世基金开始从中德两国挑选媒体记者，从事3个月的交换互访活动。 由于媒体记者的话语权和敏锐性，这项活动对加深两国文化的了解起到了积极推动作用。《德国记者眼中的中国（德文）》即是从项目启动以来至今所有记者的交流文章中加以甄选和加工集结而成。
作者简介
纪绍融(德文名OliverLutzRadtke)，德国人，现年32岁，他2000年来到上海留学，初次邂逅“中国式英文”(chinglish)便觉得新奇。之后，他为中国式英文设立了专属网站(www.chinglish.de)，还出了两本书。他的这一举动，使自己成了“中国式英文”的代言人，他表示，“不应只有一种标准英文，这样的想法没有远见，因为”中国式英文”已被几百万人使用了”，因此，他认为，“”中国式英文”不应被视为外国游客的笑柄，更应被视为文化宝物”。
目录
Vorwort
Der Elefant mit gelbem Haar
Weibo-Nation
und die Chinesen
Boheme Laowai
king – Von Altem, das geht,
und Neuem, das kommt
Nicht ganz anders, nicht ganz gleich
Die Suche nach dem chinesischen
Zauberberg
