作者：(日)正冈子规著
页数：313页
出版社：北京联合出版公司
出版日期：2021
ISBN：9787559647207
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书从正冈子规所创作的大量俳句作品中精选440余首, 按时间顺序排列, 并用中文译文辅以日语原文及读音、简注, 以助鉴赏。除诗歌部分外, 译者序部分更是结合正冈子规的诗歌, 详实地介绍了正冈子规的生平以及其不同时期的诗歌特色。
作者简介
正冈子规まさおかしき 1867 — 1902 本名正冈常规，日本明治时代的文学巨人。生于伊予国温泉郡藤原新町（今爱媛县松山市花园町）。自7岁起便开始修习汉文、汉学，19岁时习短歌，也开始俳句的创作。正冈子规不惧传统的束缚，认为诗人应该因应时代所需进行创作，大力倡导“俳句写生主义”，并通过积极举办俳句会，发行俳句刊物等，致力于俳句的革新与推广，对日本现代诗歌的进展做出了巨大的贡献。]]>
本书特色
俳句命名者 革新者日本现代诗歌奠基者夏目漱石的文学挚友
正冈子规简体俳句精选集三十五年以来首次出版著名诗人 翻译家 陈黎 张芬龄 倾情献译1、正冈子规为继松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶这三位举世公认的伟大的俳句大师之后，第四位日本著名歌者、徘人，具有极大的影响力。其提倡并实践的“写生主义”对日本后世影响深远。
2、据上一次国内市场出版正冈子规俳句作品集已时隔多年。本书的出版可以很好地填补中文书市场上的空白，并满足日本俳句爱好者的阅读需求。
3、本书的译者为日本俳句翻译经验丰富的陈黎、张芬龄二位老师。两位老师本身即是诗人，一直都致力于日本俳句的翻译，曾出版过多本日本俳句翻译集。译文极具诗意，能够呈现正冈子规俳句原汁原味之美。
4、本书承袭雅众诗丛·日本卷一直以来精美的装帧。书本本身符合俳句文字气质，也便于携带翻阅。
正冈子规是现代日本诗歌真正的奠基者。
——唐纳德·基恩(Donald Keene，美裔日本文学专家)
1、正冈子规为继松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶这三位举世公认的伟大的俳句大师之后，第四位日本著名歌者、徘人，具有极大的影响力。其提倡并实践的“写生主义”对日本后世影响深远。
2、据上一次国内市场出版正冈子规俳句作品集已时隔多年。本书的出版可以很好地填补中文书市场上的空白，并满足日本俳句爱好者的阅读需求。
3、本书的译者为日本俳句翻译经验丰富的陈黎、张芬龄二位老师。两位老师本身即是诗人，一直都致力于日本俳句的翻译，曾出版过多本日本俳句翻译集。译文极具诗意，能够呈现正冈子规俳句原汁原味之美。
4、本书承袭雅众诗丛·日本卷一直以来精美的装帧。书本本身符合俳句文字气质，也便于携带翻阅。
