中文详注剑桥莎士比亚精选:虚惊一场

作者：陈国华总主编

页数：12,204页

出版社：北京语言大学出版社

出版日期：2020

ISBN：9787561957479

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书内容包括: 引言 ; 剧照精选 ; 《虚惊一场》 ; 人物表 ; 视角与主题 ; 时尚与外貌 ; 人物分析 ; 《虚惊一场》的语言 ; 《虚惊一场》的演出 ; 笔论莎士比亚 ; 笔论《虚惊一场》等。

作者简介

陈国华
1974年中国人民解放军洛阳外国语学院英语系本科毕业，1985年北京外国语大学英语语言文学硕士毕业，1996年获英国剑桥大学英语历史语言学博士学位；历任《外语教学与研究》副主编，北京外国语大学英语系副教授、副主任、教授，教育部人文社科重点研究基地中国外语与教育研究中心教授、主任、副主任，北京外国语大学学术委员会和学位委员会委员，国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员，英国语文学会（The Philological Society）理事会理事；现为广西师范大学漓江学者、北京外国语大学长青学者。曾主持翻译《北京2008年国际奥林匹克运动会申办报告》（英文版）和《世界社会科学报告2010：知识鸿沟》（中文版），改编并主译《剑桥大学：800周年肖像》（中文版），翻译《北京外国语大学图史》（英文版）和《大宪章》（中文版）。其所发表的与莎士比亚研究和翻译有关的论文包括：《论莎剧重译》《莎士比亚的艺术成就与莎剧的汉译》《从语言学视角看莎剧汉译中的“亦步亦趋”》等。曾接受凤凰卫视“凤凰大视野”五集纪录片《当莎士比亚遇到汤显祖》摄制组采访，是片中主要嘉宾。

本书特色

莎剧原文完整呈现，
注释丰富有助理解，
版式设计独具匠心，
专题指导方便教学，
原汁原味服务演出。
本书配套资源为音频。获取资源请扫描封底二维码或关注公众号“北语社外语资源”，点击主界面下“英语—总体—读物”，点击本书封面获取。

目录