
作者:钱兆明著
页数:270
出版社:中国社会科学出版社
出版日期:2020
ISBN:9787520364829
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
上世纪初,由于清政府腐败,大批中国艺术瑰宝被帝国主义列强盗窃运往欧美。这些瑰宝在西方却成为一种软实力,如实地塑造了中国形象,传播了中国文化。将庞德的儒家思想追溯到大英博物馆1910-1912年展出的《女史箴图》。庞德如何从唐宋山水画,摩尔如何从宋元花鸟画中解读中国美学宗旨,接受“道”家思想的启迪。中国鸟虫走兽画让摩尔走出了欧美蔑视动物题材的阴影,一丝不苟地去写她心爱的动物。斯蒂文斯的禅宗风格源于对禅宗画的欣赏。《十三个角度观黑鸟》和《雪人》这两首难解的斯蒂文斯的名诗,配上禅宗画,用禅宗领会,其含义就不言自喻了。
作者简介
钱兆明,男,1944年7月生,上海市人,早期师从中国外语界泰斗王佐良、许国璋两位大师,专攻中英比较文学,1986年赴美攻美国文学,1991年在美获英美文学博士。历任耶鲁大学”H.D.”研究员 (1992-93)、耶鲁大学比较文学研究员(2005),新奥尔良大学英语系助理教授、副教授、教授、带研究金(特级)教授,浙江大学永谦讲座教授。
目录
前言
第一部分 画廊里的中国
第一章 “英博时期”的庞德与中国美术
第二章 中国美术来到美国:史蒂文斯与摩尔
第一部分 画廊里的中国
第一章 “英博时期”的庞德与中国美术
第二章 中国美术来到美国:史蒂文斯与摩尔
第二部分 重塑文化
第三章 庞德与儒家绘画
第四章 永恒之道:庞德与摩尔
第五章 史蒂文斯与禅宗艺术
第三部分 描画他者
第六章 史蒂文斯与《六帧有趣的风景》
第七章 摩尔与明清瓷器:《九桃盘》
第八章 庞德与《七湖诗章》
第四部分 诗人兼批评家
第九章 庞德、费诺罗萨与《中国文字》
第十章 艺术收藏家史蒂文斯
第十一章 摩尔与《绘画之道》
第五部分 后期现代主义与东方
第十二章 摩尔与《啊,化作一条龙》
第十三章 “无”与后期史蒂文斯
第十四章 《钻石机诗章》与《御座诗章》中的汉字
附录















