作者：郭蓉菲著
页数：250页
出版社：上海交通大学出版社
出版日期：2020
ISBN：9787313231222
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书首先对日语数量名结构的语义功能进行了全面考察, 以此否定了“数量词游离”说, 然后将日语和汉语的数量名结构从语义、句法和语用的角度进行了对比分析, 利用对译语料库, 从日汉对译和汉日对译两个方面着手, 探究了日汉数量名结构的整体对应关系, 最后考察了“们”与确数数量词的同现情况, 并对原因进行了详细阐述, 在此基础上对集合标记、复数标记和确数数量词的特征进行了概括。
作者简介
郭蓉菲，2017年博士毕业于上海外国语大学，现任中南大学外国语学院日语系副教授，主要研究方向为日语语言学、汉日对比语言学等。2017年主持湖南省哲学社会科学基金一般项目“汉日数量名结构的对比研究”，2019年主持教育部人文社会科学研究青年基金项目“语言类型学视阈下的汉日语名词性成分指称功能对比研究”。先后在《语言学研究》《日语学习与研究》《日本語学研究と资料》等刊物上发表论文十余篇。
本书特色
本书通过日汉数量词的对比，弥补迄今为止研究中的不足，极大地拓宽学术研究空间，尤其是涉及面广，具备系统性研究的特点，为今后从微观层面深化相关研究，具有重要的启发意义和参考价值。相信通过本研究对汉日语数量名结构的对比分析，可以使中国日语学习者最准确地掌握汉语和日语数量名结构的共同点和不同点，促进语言习得。
