理想国译丛037:印尼Etc.:众神遗落的珍珠

作者：伊丽莎白·皮萨尼

出版社：上海三联书店

出版日期：2019

ISBN：9787542667649

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

★ 深入浅出、幽默风趣，完整填补市面上印尼相关知识的空白。从荷兰东印度公司到苏加诺的独立建国，从苏哈托的排华运动到腐败的官僚体制，从刻苦的华人移民到腰佩大刀的松巴岛人，伊丽莎白·皮萨尼以记者的洞察力，涉及历史、政治、宗教、族群、经济、文化、传统风俗等各面向，全面地剖析“万岛之国”印尼。
★ 反映印尼的真实面貌，破除既有“偏见”。印尼是个伊斯兰国家，所有人都是穆斯林？丰富的天然资源和人口红利让印尼经济前景一片光明，人人生活水平提升？印尼是个政治、民族与文化统一的民主国家？如果你认为以上答案皆是肯定的，本书将澄清误解，破除知识盲区。
★ 一部深刻隽永且充满趣味的旅游纪实，揭开印尼奇妙多变的神秘面纱。从人潮汹涌的雅加达和巴厘岛，到鲜为人知的萨武岛和龙布陵岛，作者穿梭在印尼繁华的都市和与世隔绝的村庄之间，上山下海，与政客、教士、渔夫、老师、军人等各类人交谈，深入了解当地的风土民情，以轻松又充满洞见的笔调描绘印尼这个神秘国度。
★《经济学人》《华尔街日报》年度好书。

作者简介

伊丽莎白皮萨尼（Elizabeth Pisani），通晓印尼语、法语等多国语言，拥有中国古文、医疗人口学、传染流行病学等学位，1988至1991年间担任路透新闻社和《经济学人》杂志驻印尼特派记者，2001至2005年以流行病学家身份与印尼卫生部共事，2011至2012年赴印尼群岛游历，现居伦敦。另著有《妓女的智慧：官僚、妓院与艾滋事业》。

相关资料

过去25年，作者皮萨尼先后以驻外记者和艾滋病流行病学家的身分，在不同时期住过印度尼西亚，对这个集诡谲、矛盾、神秘、挫折、魅力于一身的国家深深着迷，喻之为“身材巨大的坏男友”。印度尼西亚拥有13,000多座岛屿，居民种族超过360个，方言达700余种──民族、文化混杂是荷兰殖民与日本占领的结果之一。皮萨尼历经一年时间随机周游印度尼西亚诸岛，行脚2万公里，途中去过首都雅加达，也待过丛林和小村庄，为了深入了解印度尼西亚的风土民情，曾与农民、政客、教士、渔夫、老师、军人、护士等人交谈，也参加过未成年小新娘的婚礼、剽悍年轻人的马术竞技，甚至陪死人喝过茶。她透过亲身体验，为这个全球人口第四多、努力在现代世界寻求自我定位的国家塑造出迷人风采。
── 《书单》杂志

大胆而热情的皮萨尼在书中带领读者搭乘五花八门的交通工具，从喧嚣纷乱的雅加达，走向印度尼西亚最小、最偏远的岛屿和乡村。旅程结束时，我们会感到筋疲力竭、灰头土脸、口干舌燥，也会开怀大笑，自认对这个复杂多变、动人心弦的国家有了一番了解。这是一部深刻隽永且充满趣味的旅游纪实上乘之作！
──艾米·威伦茨（Amy Wilentz），《雨季》作者

皮萨尼足迹遍及拥有13000余座岛屿的印度尼西亚，并透过流畅的笔调驾轻就熟地阐述第七世纪以来的印度尼西亚史，敢于尝试完成这类壮举的著述（或作者）寥寥无几。
──伊丽莎·格里斯沃尔德（Eliza Griswold），《第十条并行线》作者

本书作者对一个违反世俗观点的国家做了深入的描写……是值得对印度尼西亚有兴趣的人拜读的好书，也适合每一位想了解其他开发中国家应如何克服内部问题以创造惊人成就的读者参阅。
──纳瑟（Vali Nasr），《伊斯兰资本主义的崛起》作者

很难想象写这本书需要投入多少精力、毅力和高深的背景知识，幸好皮萨尼兼具了这些特质。就算你不认为你对印度尼西亚感兴趣，也要开卷一读──内容饶富趣味，可挑动你无穷的好奇心，让你感受到作者的热情，窥知印度尼西亚对地缘政治的信心和实验。
──艾玛·拉金（Emma Larkin），《在缅甸寻找乔治·奥威尔》作者

一本无与伦比，而且是我读过最好的旅行文学之一。
──西蒙·温彻斯特（Simon Winchester），《华尔街日报》

本年度最引人入胜、最具知识性的游记之一……皮萨尼的作品甚至能激起旅行家的好奇心和旅游癖。
──《护照》杂志

本书及时填补了印度尼西亚相关著作文献的缺口，对印度尼西亚有细腻深入的刻画，驾轻就熟地描绘了一个错综复杂的国家。
──《基督教科学箴言报》

取材广泛，言之有物……皮萨尼是个阅历丰富的观察者，对印度尼西亚的奋斗历程了如指掌。
──《纽约客》

文采不俗，趣味十足……坊间有助于一般读者了解印度尼西亚的著作屈指可数，本书为个中翘楚。
──《经济学人》

本书是即将造访印度尼西亚的旅人必备的良伴。
──《卫报》

内容深刻扎实，具娱乐性而无陈腔滥调，富知识性而不令人厌倦。
──《雅加达邮报》

笔调锋利、融入政治观点的游记。
──《金融时报》

对关注印度尼西亚的读者而言，书中趣闻犹如罕见的可口小菜。
──《纽约时报》

洞悉印度尼西亚的趣味通俗读物……为21世纪的“国家纪实”见闻录提供了一个模板。
──《亚洲书评》

是认识印度尼西亚不可或缺的指南……透过事实与趣闻凸显该国的诸多矛盾。
──《亚洲之家》

本书读来刺激有趣，并深入访查印度尼西亚这个国家得以持续运作以及偶遇失败的过程与原因。
──东尼?惠勒（Tony Wheeler），寂寞星球出版社共同创办人

皮萨尼习惯在旅游故事结尾提供一针见血的评论，令人激赏。
──《悉尼晨锋报》

皮萨尼的文字充满想象力──用词犀利且精彩，彷佛传递一张盖上异国邮戳的明信片。
──《邦诺书评》

皮萨尼以逗趣的幽默感吸引了读者……创造了一个让印度尼西亚的新访客和常驻者同感新鲜的作品。
──新曼陀罗社

这本书说明，在一个极其复杂多元的国家当中要建立一套可充分实现和永续经营的政治体制还有多少努力空间，以及为什么我们有必要更加关注当地的现况。
──澳洲《每月》杂志

许多人认为，印度尼西亚只是个拥有皮影戏和香料群岛的神秘国度，而看过《我是杀人魔》这部电影的观众，则可能因为其中描绘的20世纪60年代印度尼西亚大屠杀事件，而在心中留下巨大的阴影，但是皮萨尼用分析精辟、情感丰富的新作，为读者呈现了一幅脉络清晰的印度尼西亚图像。
──《前景杂志》

观察入微、内容有趣、结构严谨的著作。作者文字流畅，以外地人的眼光看出印度尼西亚的异常与独特之处。
──《文学评论》

一名勇于冒险、活力充沛的作家揭开了一个奇妙多变国家的面纱。
──《科克斯书评》

本书特色

印度尼西亚是世界上最大的群岛国家，由13,500座岛屿组成，住着360个族群，说着719种语言。它不仅拥有丰富的天然资源，也是一个有着无与伦比的文化多样性与异质性的国家。印尼长年饱受殖民剥削与冲突战争蹂躏，拥有复杂的殖民经验与艰辛的现代化历程，加上其地理特征所导致的多种族、多语言、多宗教的特性，要理解它殊为困难。伊丽莎白·皮萨尼曾先后以驻外记者和艾滋病流行病学家的身份周游印尼诸岛，深入观察和理解这个神秘多变、处于现代与传统的奇妙交汇处的国度，并深入剖析印尼近代史、政治制度、种族、宗教认同、僵化官僚体制，以及传统的“黏稠”文化，将游历中所见所闻的零星片段逐渐拼凑成一幅完整的印尼画像。

目录