作者：李葆嘉，王晓斌，邱雪玫著
页数：419页
出版社：科学出版社
出版日期：2020
ISBN：9787030644558
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
掸去累积的尘埃，澄清以往史家的陈词误说；翻开泛黄的书卷，辨识历史比较的足迹；揭示内在的驱动，还原日耳曼民族的寻根情结。作为荷兰学派的集大成者，伯克斯洪（van Boxhorn 1647，1654）创立了历史比较语言学的本体论和方法论。威廉·琼斯（William Jones）11次周年演讲（1784—1794年）中有关语言关系的讲辞，凡正确的皆前有所因，凡错误的皆捕风捉影。《尘封的比较语言学史：终结琼斯神话》通过剖析一批英美学者炮制“琼斯神话”，以及数典忘祖、郢书燕说、以讹传讹的风气，为重建西方近现代语言学史拨开迷雾。
本书特色
掸去累积的尘埃，澄清以往史家的陈词误说；翻开泛黄的书卷，辨识历史比较的足迹；揭示内在的驱动，还原日耳曼民族的寻根情结。作为荷兰学派的集大成者，伯克斯洪（vanBoxhorn1647，1654）创立了历史比较语言学的本体论和方法论。威廉·琼斯（WilliamJones）11次周年演讲（1784—1794年）中有关语言关系的讲辞，凡正确的皆前有所因，凡错误的皆捕风捉影。本书通过剖析一批英美学者炮制“琼斯神话”，以及数典忘祖、郢书燕说、以讹传讹的风气，为重建西方近现代语言学史拨开迷雾。
目录
李开先生序
自序
凡例
引论 1
第一节 重建西方历史比较语言学史 1
第二节 历史比较语言学史的史实观 2
第三节 早期历史比较语言学研究沿革 4
第一章外国史家有关早期语言历史比较的零散论述 23
第一节 汤姆逊《十九世纪末以前的语言学史》 24
第二节 裴特生《十九世纪的语言科学：方法和结果》 34
第三节 邵尔《从文艺复兴时期到十九世纪末的语言学说史梗概》 45
第四节 康德拉绍夫《语言学说史》 50
第五节 罗宾斯《语言学简史》 56
第六节 艾希霍恩《现代语言学史》 67
第七节 本费《德国语言学史》 72
第二章 中国史家有关早期语言历史比较的零散论述 87
第一节 林柷敔《语言学史》 88
第二节 岑麒祥《语言学史概要》 97
第三节 冯志伟《现代语言学流派》 105
第四节 徐志民《欧美语言学简史》 107
第五节 刘润清《西方语言学流派》 113
第六节 姚小平《西方语言学史》 118
第七节 刘国辉《历史比较语言学概论》 124
第三章 十八世纪末之前比较语言学史的盲区 135
第一节 历史比较语言学史关键点对照汇总 135
第二节 历史比较语言学史上的大盲区 138
第三节 欧洲学者先后提出的语系假说 140
第四节 历史比较语言学的产生条件 147
第五节 英国、德国、法国等国梵文学者的师承关系 153
第四章 外国学者关于早期比较语言学史的探索 155
第一节 彭梵得论欧洲语言亲属关系的早期研究 155
第二节 费尔曼定位的“第一位历史语言学家” 164
第三节 梅特卡夫的专题研究及文集 169
第四节 迪瓦科斯对比较语言学史的贡献 175
第五节 穆勒论基本词汇概念的历史 176
第六节 哈尔论艾利奇曼酝酿的和谐考古学 178
第七节 坎贝尔的比较语言学史研究 183
第八节 维基百科中的伯克斯洪词条 192
第九节 新探索的回溯与拓展 203
第五章 荷兰学派的集大成者伯克斯洪 205
第一节 群星璀璨的荷兰学派 206
第二节 伯克斯洪的生平与学术 214
第三节 潜心于“斯基泰考察” 224
第四节 伯克斯洪的历史比较语言学论著 233
第六章 历史比较语言学史上的里程碑 242
第一节 历史比较语言学的本体论和方法论 242
第二节 斯基泰假说的考古文化旁证 254
第三节 斯基泰理论的传播和发展 258
第四节 19世纪比较语法与荷兰学派遗产 269
第七章 琼斯种族-语言关系讲辞考析 274
第一节 著名东方学家威廉 琼斯 274
第二节 琼斯11次周年演讲述评 275
第三节 琼斯“亲密-同源”讲辞剖析 317
第四节 琼斯种族-语言关系讲辞总评 324
第五节 琼斯种族-语言关系研究方法批判 331
第八章 终结语言学史上的琼斯神话 339
第一节 琼斯对斯基泰理论的看法 339
第二节 琼斯与前辈蒙博多的通信 342
第三节 琼斯神话的形成 348
第四节 琼斯神话的终结 357
余论 362
参考文献 367
人名汉译表 391
《历史比较语言学论著资料译注》目录 407
后记 409
图目录
图0-1 历史比较语言学史的两种描述方式 3
图1-1 历史比较语言学天空中的灿烂群星 81
图5-1 斯库尔滕的东方方言谱系树 213
图6-1 历史比较语言学理论构成图示 242
图6-2 词语比较清单 246
图6-3 黑朴的论文附表 261
图7-1 琼斯的种族-语言谱系图示 316
图1 蒙博多的一般进化模式及其影响 413
表目录
表0-1 西方历史比较语言学研究沿革：1122—1822 5
表1-1 18世纪末之前语系（语族）假说清单 44
表1-2 历史比较语言学史关键点五家（外国学者）对照 83
表2-1 历史比较语言学史关键点五家（中国学者）对照 131
表3-1 历史比较语言学史关键点十家（中外学者）对照 135
表3-2 历史比较语言学产生条件对照 150
表5-1 波斯语和荷兰语词汇相似举例 230
表7-1 琼斯周年演讲语言关系讲辞辨析 325
表7-2 琼斯周年演讲语言关系正误统计 330
表7-3 琼斯之前斯基泰/印欧语系假说对照 335
表7-4 琼斯演讲所引学者及其论著 336
