
作者:俄]符拉季米尔·加拉克齐昂诺维奇·柯罗连
页数:620
出版社:上海译文出版社
出版日期:2020
ISBN:9787532779093
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
1. 《我的同时代人的故事》无论在篇幅上还是技巧上来说,都是柯罗连科的首要作品。这是俄罗斯知识分子整个时代的历史,是对十九世纪五六十年代俄罗斯现实社会的生动描写。
2. 该作品1957年曾由人民文学出版社出版,影响了整整一代文学爱好者。其中描写的热血沸腾、激情澎湃的飞扬青春无论我们身处哪个时代都能找到共鸣。
3. 《我的同时代人的故事》由著名画家、翻译家丰子恺和女儿丰一吟共同翻译完成,译文晓畅自然、颇具韵味,重视还原了原文的气韵,是上佳译本。
作者简介
符拉季米尔·加拉克齐昂诺维奇·柯罗连科(1853—1921),俄国作家,出生于乌克兰沃伦省的日托米尔城,童年时代在乌克兰度过。1874年进入彼得农林学院学习,在那里结识了许多革命青年,加入秘密的学生集团,反对沙皇的警察局监视学生生活,因此被逮捕,后无故被流放至维亚特卡省的边区。1881年3月1日,亚历山大二世被刺死,三世登位,命令一部分流放犯宣誓效忠新皇。柯罗连科拒绝宣誓,因此又被流放到西伯利亚。1885年流放期满,他迁居到下诺夫戈罗德城,从事文学事业和社会活动。1890年代,他卜居于幽静的波尔塔瓦,在那里终老,享年69岁。他的代表作有短篇小说《马加尔的梦》,文艺随笔《严寒》《奇女子》《在阴暗的日子里》《奇物》《嬉闹的河》,中篇小说《在坏伙伴中》《盲音乐家》《哑口无言》,以及长篇自传小说《我的同时代人的故事》。
本书特色
★ 32开平装,上海译文出版社出版
★ 柯罗连科是俄国民主主义作家,俄国批判现实主义的小说家
★ 高尔基曾经极口称赞柯罗连科的创作的社会意义和艺术价值,并把1886至1896年称为“柯罗连科时代”
★ 柯罗连科的作品都取材于现实生活。他到处旅行走访,采访和搜集材料,作品总是关注底层人民生活,洋溢着爱国主义和人道主义思想
★ 柯罗连科于1905至1921年写作这部自传体小说,第4卷尚未完他就逝世了,虽未完稿仍影响了一代文学爱好者
《我的同时代人的故事》是柯罗连科的长篇自传小说。书中叙述了他的童年时代、中学生时代、专科学生时代、维亚特边区流放时代、雅库茨克省流放时代的生活,即从19世纪50年代中叶到80年代中叶的情况。书中的主角是柯罗连科自己,他表示自己是19世纪60年代俄罗斯民主主义青年的典型人物,而在他的形象中表现出的特性,不仅是他自己一人所独有,而是当时其他许多俄罗斯进步人士所共有的,因此作者把这本书称作“我的同时代人的故事”。
节选



























