技术教育社区
www.teccses.org

英国经典抒情诗选译详注

封面

作者:江家骏

页数:194页

出版社:西南师范大学出版社

出版日期:2020

ISBN:9787569701074

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本书收录的诗歌作品有《悲歌》、《挽歌》、《杨柳歌》、《一朵蔷薇红彤彤》、《亚当的温存》、《接个深情吻, 我们就分离》、《勃朗宁夫人抒情诗一首》等。

作者简介

  江家骏,西南大学外国语学院教授,长期从事高校英语教学与英美诗歌研究。1954年毕业于四川大学外文系英语语言文学专业。1962年师从吴宓教授进修英国文学,并作为其助手工作。1982年任“中国英语教学研究会”首届副会长及该会西南片区召集人。1983年赴美国耶鲁大学英语系作访问学者。1986年应邀赴美国堪萨斯州威奇托市广益大学任客座教授,讲授中国文化、中国通史及彭斯诗歌。1992年起享受国务院特殊津贴。1995年获“全国优秀教师”称号。1998年退休。2009年荣获“西南大学突出贡献奖”。

目录

诗人简介
诗歌译注
悲歌
挽歌
杨柳歌
一朵蔷薇红彤彤
亚当的温存
接个深情吻,我们就分离
勃朗宁夫人抒情诗一首
爱德华,爱德华
马莲草儿青又青
高原玛丽
这里是一瓶美酒
约翰·安德逊,我的心上人
耶弗他的女儿
爱的哲学
艾林爵士之女
我的心呀,在高原
雅典的姑娘,我俩分别前
选自《唐·璜》中第1章第195节
啊!不用轻声呼唤他的名字
蝈蝈和蟋蟀
啊,我爱若是美丁香
梦亡妻
海恋
八月放歌
致——
晚钟
印度小夜曲
奴隶的哀歌
杜恩河畔
暮色苍茫一画眉
莫赫林的姑娘
致夜莺
哀希腊
当年我俩相离别
译注余音

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《英国经典抒情诗选译详注》
Article link:https://www.teccses.org/1125613.html