作者：肖湘武
页数：429页
出版社：世界图书出版公司
出版日期：2020
ISBN：9787519263706
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书以儒家经典《孟子》为依据，结合作者自己的学习心得译为英语，中英文对照。本书汉语注释精到且简洁，不掉书袋，原文及注释内对生僻字，古今异音字，通假字等两次注音，英译用词最大限度地使用中学英语词汇及大学四级以内的词汇，这些都方便了阅读。并且本书结合社会主义核心价值观予以了简洁的赏析。
作者简介
作者肖湘武，1965.1出生，中学高级教师，现就职于上海市嘉定区第二中学。2016年，曾由世界图书出版上海有限公司出版《论语（中英对照·青少年解读本）》
目录
梁惠王章句（上） King Hui of the State of Liang(A)…………………………….1
梁惠王章句（下） King Hui of the State of Liang(B) …………………………..26
公孙丑章句（上） Gongsun Chou(A) ………………………………………………..60
公孙丑章句（下） Gongsun Chou(B) ………………………………………………..87
滕文公章句（上） Duke Wen of the State of Teng(A) ……………………….. 115
滕文公章句（下） Duke Wen of the State of Teng(B) ………………………..141
离娄章句（上） Li Lou(A) ………………………………………………………….169
离娄章句（下） Li Lou(B) …………………………………………………………..200
万章章句（上） Wan Zhang(A) ……………………………………………………232
万章章句（下） Wan Zhang(B) ……………………………………………………259
告子章句（上） Gaozi(A) ……………………………………………………………284
告子章句（下） Gaozi(B) ……………………………………………………………313
尽心章句（上） Developing the Mind to Perfection(A) …………………..343
尽心章句（下） Developing the Mind to Perfection(B) …………………..383
附录：《孟子》主要人物表………………………………………………………………..418
梁惠王章句（下） King Hui of the State of Liang(B) …………………………..26
公孙丑章句（上） Gongsun Chou(A) ………………………………………………..60
公孙丑章句（下） Gongsun Chou(B) ………………………………………………..87
滕文公章句（上） Duke Wen of the State of Teng(A) ……………………….. 115
滕文公章句（下） Duke Wen of the State of Teng(B) ………………………..141
离娄章句（上） Li Lou(A) ………………………………………………………….169
离娄章句（下） Li Lou(B) …………………………………………………………..200
万章章句（上） Wan Zhang(A) ……………………………………………………232
万章章句（下） Wan Zhang(B) ……………………………………………………259
告子章句（上） Gaozi(A) ……………………………………………………………284
告子章句（下） Gaozi(B) ……………………………………………………………313
尽心章句（上） Developing the Mind to Perfection(A) …………………..343
尽心章句（下） Developing the Mind to Perfection(B) …………………..383
附录：《孟子》主要人物表………………………………………………………………..418
