
作者:黄健人
页数:495
出版社:辽宁人民出版社
出版日期:2018
ISBN:9787205096625
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,zui终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。
作者简介
夏洛蒂·勃朗特(1816—1855),
英国女作家。生于贫苦的牧师家庭,童年就读于寄宿学校,当过家庭教师。1847年,夏洛蒂出版长篇小说《简·爱》,轰动文坛。另有作品《谢利》《维莱特》和《教师》。她的两个妹妹艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特也是作家,三人在英国文学史上被称为“勃朗特三姐妹”。夏洛蒂善于以抒情的笔法描写自然景物,作品具有浓厚的感情色彩。
译者简介
黄健人,
著名翻译家,中南大学外语学院英语系主任、教授、硕士生导师。曾被教育部选派至美国伯克利加州大学任访问学者。课余从事英美文学作品翻译及研究,在中国大陆和台湾已发表译作二十余部,逾四百万字,论文十余篇。主要译作有《洛丽塔》《飘》《苔丝》《简·爱》《心是孤独的猎手》《爱丽丝梦游奇境》等。
本书特色
① 由荣获“傅雷翻译出版奖”的上海师范大学中文系主任、教授、博士生导师 郑克鲁(朱振武——《达芬奇的密码》的译者的导师)老师为总顾问,并为这套书手写寄语
② 泰斗级翻译团队:
建国初期,邓小平爷爷钦点并接见的第一批老翻译家,是他们将外国经典文学作品首次引到中国来;
他们是这些外国文学幕后的英雄;目前他们已经平均年龄82岁,已经被大家渐渐遗忘了,我们决定将他们请到台前,对他们的经典作品全新修订,让读者记住这些幕后的英雄;
③ 本套名著采用名家全译无删减版本,配备精准注释
④ 参考多项大数据,进行进准分析,选取读者喜爱的名著读本
⑤ 立体化阅读新体验:附赠精华版朗读(随时随地读书、听书)、名家导读(名家带领读者深入了解世界经典文学作品)
