热爱生命-床头灯英语.1000词读物-(英汉对照)

作者：(美)杰克·伦敦著

页数：95页

出版社：北京理工大学出版社

出版日期：2019

ISBN：9787568272490

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　两个人忍着饥饿在冰冷的河水中踉踉跄跄地行走，其身体已极度疲惫虚弱。走在后面的人不小心滑了一下差点摔倒，于是他向前面的比尔呼救，但比尔没有回头，抛下他走了，留下他一人，任绝望、恐惧缠绕着他。他尽量让自己振作起来，拖着受伤的脚踝艰难地淌过了小河，爬上了伙伴消失的小山头，到了一片毫无生帆的浅谷。谷底有着一层}农厚的苔藓，这让他的行走更加艰难。但是他没有迷失方向，他知道去狄斯河该往哪儿走，那儿藏着他们的补给品，而且他相信比尔会在那儿等他。到了那儿他们还要一直往南走，一直走到哈德森湾公司。他靠沼泽地上丝毫没有营养的浆果充饥，饥饿带来的痛苦折磨着他。他一瘸一拐地往前走，弄得伤痕累累。天气也极度恶劣，渐渐地他不再感到饥饿，胃似乎睡着了，可是幻觉开始折磨他。途中他不得不扔掉所有金沙和金块。他遇到了很多野兽，生怕自己命丧其口，因而被死亡的威胁压得喘不过气。一天，他醒来看到了大海和大船，本队为是海市蜃楼，结果发明是真的。他艰难地向大海前进，途中看到了比尔被狼吃剩的骸骨。他一路与一只想吃掉他的病狼做斗争，最终杀死了狼并以之为食。最后他被捕鲸船上的科学考察人员救回船上，渐渐恢复了正常。

本书特色

★这套《床头灯英语丛书》，囊括了诸多英语名著，都是我们这代人在青少年时期曾汲取营养、启迪审美、塑造三观的世界文学经典之作，或思想蕴涵深厚，或行文清新细腻，或情节曲折感人，都有很高的文学审美价值和语言学习价值。
要让青少年真正地爱读名著，社会、老师和家长要形成一种合力，从高处着眼，从细处入手，激发阅读兴趣，引导阅读方式，营造阅读氛围，做好高质量的阅读陪伴。必须要说的是，这套丛书的中英双语形式，恰如其分地降低了阅读英文原著的门槛，为更广泛的英语学习者和爱好者们提供了便利。让大家既能欣赏原汁原味的英文作品，切实感受到世界名著的魅力，也能在遇到阅读障碍时对照中文翻译，得心应手，这些都是单纯的译本所不能达到的效果。
《床头灯英语丛书》是阅读经典与实用学习的得兼之作，值得青少年朋友们阅读学习。
——师传宝 中国外语教育研究中心中小学英语教育研究中心秘书长、英语周报社副总编辑

★想学好英语，多读经典好书是捷径之一。《床头灯英语丛书》有语言、有思维、有文化、有审美、有情感、有人生百味。英语名谚说：“Reading is to the mind what exercise is to the body.”运动强健躯体，阅读滋养灵魂。快来把阅读变成你的生存方式吧！它将给你一双隐形的翅膀，让你的人生从此自由而丰满。
——陈力 人民教育出版社编审、《义务教育课程标准实验教科书英语（新版）》责编

★阅读给我们打开了一扇窗。透过窗我们看到了别人，也看到了世界，通过这扇窗，我们也更好地看到了自己。
——陈新忠 北京教育科学研究院基础教研中心英语教研员、教育部《高中课程标准》修订组核心成员

★我有一位同事，他是数学教师，但英语学得很棒。我曾经问他：“你的英语学得如此地道纯正，有什么秘诀吗？”他坦诚回答：“我只是读了几本床头灯英语小说。”可见，对于学习英语而言，名著阅读可以起到事半功倍的作用，也完全符合英语课程标准的理念。
——何书利 北京教育学院朝阳分院教师专业发展中心主任、北京市英语学科骨干教师

★20世纪60年代，我也是中学生，曾经阅读过所推荐书目中的大部分简写本，夯实了基础，开阔了思维，增加了兴趣，让我受益良多。我号召中学生朋友们翻开书，一本本读，会大有裨益！
——范存智 北大附中资深英语教师、人民教育出版社新课标教材培训教师、北京教育考试院高考和会考试卷评价课题组成员、英语沙龙杂志顾问、北京教育出版社教育科学研究院副院长

目录