国才考试模拟题集-高翻同传

作者：詹成

页数：136

出版社：外语教学与研究出版社

出版日期：2019

ISBN：9787521305814

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书以精选的演讲材料，结合精讲详解，为考生备考提供有针对性的指导。除了计划参加“国际人才英语考试（高翻同传）”的考生，本书也适用于高校英语翻译专业的本科生和硕士生，以及具备较为扎实的双语基础、希望自学并开展同声传译训练的口译爱好者。

作者简介

詹成，翻译学博士，中山大学外国语学院教授、博士生导师。有近二十年、千余场次会议口译工作经历，系国际会议口译员协会（AIIC）在华南地区的会员、世界译联（FIT）和国家人社部认证的同声传译员；是中国翻译协会口译委员会秘书长、广东省翻译协会理事。2004年获”南粤优秀教师”称号；2008年担任北京奥运村/残奥村村长、全国人大副委员长陈至立同志的专职译员，被授予”中国翻译事业优秀贡献奖”；2012年被评选为广州十大杰出青年；2014年获教育部霍英东教育基金会全国高等院校青年教师奖。出版四部专著，编写了十部国家规划教程，是国家精品课程”英语口译（课程系列）”主讲教师和国家教学团队核心成员。李旭，女，河北师范大学外国语学院教师；研究生毕业于对外经济贸易大学国际会议口译专业，获得欧盟口译司认证；拥有人事部CATTI一级翻译证书，为多项外事活动和国际会议担任交传及同传译员，涵盖外交、金融、教育、艺术、农业、能源、法律、设计等多个领域。教学成果包括：外研社”教学之星”大赛英语专业组全国冠军，总决赛一等奖；外教社杯教学比赛河北省特等奖，全国二等奖。主要教授课程有基础口译、联络翻译、连续传译等。

本书特色

《国才考试模拟题集（高翻同传）》是为参加“国际人才英语考试（高翻同传）”的考生编写的辅导用书。本书针对“国际人才英语考试（高翻同传）”，提供考试说明、一套真题、八套模拟题，以及与试题对应的解析和参考译文。模拟题由资深考试辅导专家编写，命题科学、设计合理，是参加“国际人才英语考试（高翻同传）”的考生必不可少的参考资料。

目录