疼痛·中英文对照手稿本

作者：赵丽宏著

页数：193页

出版社：百花洲文艺出版社

出版日期：2019

ISBN：9787550033177

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书收录了作者近年创作的41首诗歌, 诗人讴歌时代、赞美生活, 同时又穿插着他的人生屐痕、生命印记、文学之路上探索前行的足音。他把语言变成音乐, 用独特的旋律和感受, 真诚地倾吐着对自然和生命的热爱。诗中博大的爱心, 涵盖了人类情感中的一切声音, 苍凉质朴的文字中透出美好的向往。诗文情景交融, 充满了正能量。

作者简介

赵丽宏（1952—）诗人、散文家、书法家。中国作家协会全国委员会委员，上海作家协会副主席，《上海文学》杂志社社长，华东师范大学、上海交通大学兼职教授。著有散文集、诗集、报告文学集等八十余部，有《赵丽宏文集》（十八卷）行市。散文集《诗魂》获新时期优秀散文集奖。2013年荣获斯梅德雷沃城堡金钥匙国际诗歌奖。2014年获上海市文学艺术杰出贡献奖。2019年荣获罗马尼亚“爱明内斯库国际诗歌大奖”，是第一次荣获此项国际诗歌奖的中国诗人。作品被译成英、法、德、俄、日、韩、意大利、西班牙、保加利亚、塞尔维亚、罗马尼亚、阿拉伯、波斯等十几种文字出版。

相关资料

爱明内斯库国际诗歌学会很荣幸地为赵丽宏颁发此项诗歌大奖，以此褒奖他不同凡响的诗歌创作。他的诗歌，给读者一种凄美、永恒的感觉，人心面对世界和大自然感受到的无穷辽阔和幽深。
——罗马尼亚“爱明内斯库国际诗歌大奖”颁奖词

赵丽宏的诗将我们置于存在的中心。这些诗篇犹如一朵朵翻卷的浪花，在拍打中，在体验书写中对存在之痛做追问、探询；这些诗篇又汇聚成一片翩翩起舞的蝶群，仿佛是在历史的伤口之间飞行的道路。
疼痛而滴血的伤口，在赵丽宏的诗中向着天空开放，其中融合了雷电和阳光，焦虑和安宁。
——阿多尼斯

每一代人都有自己的地狱，也会有带领我们漫游地狱的维吉尔、杜甫、但丁、鲁迅。读《疼痛》，我不仅感动，更深深敬佩：丽宏兄用自己的生命之笔，写出了紧攥古往今来诗歌之魂的自觉。
——杨炼

从遥远的历史发端，直至当下，如何对待生命，如何对待生命中必然存在的艰难困苦，如何在艰难困苦中守望生命的尊严，永远是人类生存的重大课题。用诗歌来形象地探索这一重大课题，让这一探索过程成为意象世界的瑰丽呈现；使读者在欣赏这种难能可贵的瑰丽的时候，不仅激起艺术的感动，而且得到思想的启示。我认为这正是《疼痛》的深层价值。
——褚水敖

从我的阅读经验看，最出版的《疼痛》是一部值得记住和传颂的诗集。这是一部谈论死亡和梦境的诗集，在阒寂无尘的夜里静心阅读这些关于伤痕、疼痛和风暴，也关于光、欢乐和飞翔的吟咏，你一定会与一个诗人的目光不期而遇，进而会关注自己的内心，与自己的灵魂做一番深入的交谈。
——缪克构

说到底，诗的最技法就是不见了技法，因为技法已经消融到诗的境界里去了，使人浑然不觉。我以为，赵丽宏诗集《疼痛》向我们展现出来的，就正是这样一种深邃圆融的艺术境界。
——杨志学

赵丽宏不是哲学家，也从未自觉追逐某种“主义”，当然这不是说一个人可以不受任何“主义”的影响。我觉得赵丽宏的“突破”，来自于自己对人身的参悟，而多种文化传统于不自觉中进入了这个“悟”的过程。
——戴舫

赵丽宏只是提出问题，文明毁灭人性，这一点人类是否想通透过？如果更多诗人发展起这种自疑，我可以说，中国现代诗歌可能希望大一些，那么赵丽宏会是一个始作俑者。
——饮溪

发掘“不可知诗意”应有多种，赵诗发掘的是不可知所包含的可能性，令人恐惧，也令人希望，同时意识到两者都是虚妄，却又无奈于虚妄的必要，自欺欺人的不可忍容性对人生具有粉碎性效果，只得求救赎于诗意。于是，诗不仅是艺术，更是人生不得不抓住的救命稻草。也许艺术本质就是救命稻草。
——曼农

本书特色

罗马尼亚“爱明内斯库国际诗歌大奖”获奖作品。
《疼痛·中英文对照手稿本》诗画结合，使作品兼具文学作品和艺术作品的特点，更体现出诗歌的本质，使读者直观地感受到作品的美，近距离地观察作者的内心底色。
书中可以清晰地看见赵丽宏创作风格的转变轨迹，在诗歌中，他实现了对过去的自我的超越。诗人的视线落点从外部客体转移到人本身的内部主体世界，写作目的从描绘客观世界转变为探索人的心灵内在世界。
技法上，赵丽宏舍弃了显性、华丽的描写手法，达到了羚羊挂角、大象无形的境界。

目录