
作者:美〕劳拉·英格斯·怀德
页数:268
出版社:广西师范大学出版社
出版日期:2018
ISBN:9787559815415
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《大森林里的小木屋》是广西师范大学出版社魔法象故事森林推出的作品之一。这是一部饶有生活情趣、充满暖暖爱意的儿童小说。由图画书作家、画家安野光雅精心绘制插画,“哈利·波特”译者、有名翻译家马爱农精心翻译,将文中人物的性格特点真实可感地呈现出来。小说描写了生活在大森林原木结构小木屋里的劳拉一家单纯、质朴、温馨的生活,通过平实的叙述歌颂了生活在大森林的人们积极乐观的精神风貌。这部作品细节描写生动,感人至深,插画精美,译文准确、流畅,读完后,小读者会从中得到爱的滋润和面对未来的勇气,是小读者成长过程中不可缺少的指南针。
作者简介
著者:〔美〕劳拉?英格斯·怀德(LauraIngallsWilder) 美国著名儿童文学作家,出生于美国北部威斯康星州。童年的生活足迹几乎遍及美国西部,为她日后创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作,将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《农庄男孩》等“小木屋”系列小说9部。再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活,歌颂了生活在大森林里的人们积极、乐观的精神面貌。曾5次荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。
绘者:〔日〕安野光雅(あんのみつまさ)
著名图画书作家、画家,1926年出生于日本岛根县津和野町,毕业于山口师范学校研究科。著有《奇妙国》、《ABC之书》、《天动说》、安野光雅“美丽的数学”系列及《旅之绘本》(全8册)等作品。曾荣获国际安徒生奖、意大利博洛尼亚国际童书展插画奖、布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、英国凯特·格林纳威奖提名奖。
译者:马爱农 著者:〔美〕劳拉?英格斯·怀德(LauraIngallsWilder)美国著名儿童文学作家,出生于美国北部威斯康星州。童年的生活足迹几乎遍及美国西部,为她日后创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作,将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《农庄男孩》等“小木屋”系列小说9部。再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活,歌颂了生活在大森林里的人们积极、乐观的精神面貌。曾5次荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。绘者:〔日〕安野光雅(あんのみつまさ)著名图画书作家、画家,1926年出生于日本岛根县津和野町,毕业于山口师范学校研究科。著有《奇妙国》、《ABC之书》、《天动说》、安野光雅“美丽的数学”系列及《旅之绘本》(全8册)等作品。曾荣获国际安徒生奖、意大利博洛尼亚国际童书展插画奖、布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、英国凯特·格林纳威奖提名奖。译者:马爱农马爱农,英美文学翻译家,中国作家协会会员。自20世纪80年代起从事翻译工作,译有多部英美文学名著和一些充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。主要译作有“哈利·波特”系列、《绿山墙的安妮》、《走在蓝色的田野上》、《船讯》等。曾两次荣获国际儿童读物联盟翻译奖,并获首届爱尔兰文学翻译奖。
相关资料
这是一本质朴的书,写的是非常质朴的故事。它是很多年前写的。写这质朴的书、质朴故事的人那时就住在这小木屋。她开始在大森林里,后来到了草原上。那是一种宁静、满足的生活。那时的一切都像油灯擦得锃亮的玻璃罩子里的那团火,跳动着,可是温和。那时的幸福是一团火似的幸福。 ——梅子涵(儿童文学作家)昨天重读《大森林里的小木屋》,感觉比读最遍还要好,心里暖洋洋、亮堂堂的。 ——徐然(儿童文学作家)小姑娘劳拉一家人在天然的大森林里的生活,是那么淳朴,又那么温馨。爸爸勤劳勇敢,妈妈温柔麻利,就连七八十岁的老奶奶,也在圣诞聚会上跳舞跳得那样欢快尽兴,面颊红扑扑的,眼睛里灵光闪烁。多么可爱的一家人,多么可爱的一本书! ——马爱农(英美文学翻译家、《大森林里的小木屋》译者)
教师推荐的百部图书之一。 ——美国教育协会百部经典童书之一。 ——美国《学校图书馆杂志》
本书特色
《大森林里的小木屋》是广西师范大学出版社魔法象故事森林推出的作品之一。这是一部饶有生活情趣、充满暖暖爱意的儿童小说。由图画书作家、画家安野光雅精心绘制插画,“哈利·波特”译者、著名翻译家马爱农精心翻译,将文中人物的性格特点真实可感地呈现出来。小说描写了生活在大森林原木结构小木屋里的劳拉一家单纯、质朴、温馨的生活,通过平实的叙述歌颂了生活在大森林的人们积极乐观的精神风貌。这部作品细节描写生动,感人至深,插画精美,译文准确、流畅,读完后,小读者会从中得到爱的滋润和面对未来的勇气,是小读者成长过程中不可缺少的指南针。















