作者：[法] 达尼埃尔·佩纳克 著，曹丹红 译
页数：388
出版社：上海文艺出版社
出版日期：2018
ISBN：9787532170661
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
这是一部长篇小说。从十二岁直到八十七岁临终，叙述者以日记形式详尽记录了关于身体的一切：包括种种舒适和不适感，种种感官体验，身体制造的惊奇与麻烦，身体对惊奇的适应，身体与麻烦的和解，身体的生长、发育、成熟、衰老和死亡……叙述者”无情”地暴露了诸多欲言又止的经历，对熟视无睹的经历做出另类反思，又大胆谈论了忌话题。二十来岁的他用无比诗意的语言描述爱情带给身心的沉醉，四十岁的他无意中瞥见一个健身女人的不雅动作，上了年纪的他对故障百出的身体仍保持着好奇心，不时发表精辟见解。这是一个一生都保有童心的人，将身体的一切当做自然的馈赠，十分认真而又充满善意地对待它，并不吝分享自己的心得。
作者简介
达尼埃尔·佩纳克（Daniel Pennac，1944- ），当代法国文坛的重要作家之一。出生于摩洛哥的卡萨布兰卡，青少年时期的求学生涯对他简直就是灾难，但差生遇上了教导有方的恩师，使他最终完成学业并当上了教师和作家。
佩纳克至今已出版二十余部作品，大多是为青少年写的小说、随笔。他于一九八九年写的《卖散文的女孩》以及一九九二年出版的《宛如一部小说》，都曾高居袖珍本畅销书的榜首，一度被法国《读书》杂志称为“佩纳克现象”。二〇〇七年，他的自传体小说《上学的烦恼》荣获雷诺多文学奖，中文版已由人民文学出版社出版，荣获傅雷翻译出版奖。二〇一二年，他出版了小说《身体日记》，再次掀起“佩纳克现象”
相关资料
这不是日复一日的记载（否则得用成百上千个本子），这是对一个又一个惊奇的记录。
——达尼埃尔·佩纳克
昆虫学家一般的精确性。
——文化周刊《电视全览》
这一类的书，一旦合上后，即会让人产生“自己也非常想写一本”的冲动。
——法国《世界报》
本书特色
《身体日记》是法国当代重要作家达尼埃尔•佩纳克的一部长篇小说。从十二岁直到八十七岁临终，作者用最人称以日记形式详尽记录了关于身体的一切：包括种种舒适和不适感，种种感官体验，身体制造的惊奇与麻烦，身体对惊奇的适应，身体与麻烦的和解，身体的生长、发育、成熟、衰老和死亡……叙述者“无情”地暴露了诸多欲言又止的经历，对熟视无睹的经历做出另类反思，又大胆谈论了禁忌话题。二十来岁的他用无比诗意的语言描述爱情带给身心的沉醉，四十岁的他无意中瞥见一个健身女人的不雅动作，上了年纪的他对故障百出的身体仍保持着好奇心，不时发表精辟见解。这是一个一生都保有童心的人，将身体的一切当作自然的馈赠，十分认真而又充满善意地对待它，并不吝分享自己的心得。
目录
1 第一天（1936年9月）
2 12—14岁（1936—1938）
3 15—19岁（1939—1943）
4 21—36岁（1945—1960）
5 37—49岁（1960—1972）
6 50—64岁（1974—1988）
7 65—72岁（1989—1996）
8 73—79岁（1996—2003）
9 临终（2010）
译后记
节选
我的朋友，我那亲爱的、不可替代的、让人抓狂的老朋友丽松在送出让人不知如何是好的礼物方面很有一套。比如这个占据了我房间三分之二空间的半成品雕像，比如一连几个月挂在我家走廊和餐厅晾晒的油画。因为她说她的工作室太小了。您手上捧着的，是她最近送给我的礼物。一天早上她跑到我家，把我的桌子清理一空——我刚准备在这张桌子上吃早饭——，往上面扔下一堆本子。这堆本子是她那刚过世的父亲留给她的。她的红眼睛说明她为了读这些东西一宿没睡。这也是我在接下来一个晚上做的事。丽松的父亲在世时是个沉默寡言、愤世嫉俗的人，跟字母I一样正直，头顶世界级老智者的光环，却从来不拿名声当回事。我见过他五六次，对他很是敬畏。要说有什么事我绝对无法想象会发生在他身上，那就是他整整一生都在写这些文字！惊讶得合不拢嘴的我最后征求了朋友波斯特尔的意见。他曾给丽松父亲看了很长时间的病（他也是马洛塞纳一家子的医生）。波斯特尔即刻回复了我：出版！不要犹豫。把它寄给你的出版社，然后出版！但是有个难题。要请出版社出版一位小有名气的人物的手稿，又要遵照作者意愿不公开身份，这可不是件容易事！我利用了这位正直可敬的作者的好意，我是不是应该感到一丝歉疚？请读者自行评判吧。
……
