作者：《汉语世界》杂志社编
页数：304
出版社：商务印书馆
出版日期：2019
ISBN：9787100169059
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
Shandong: Rivers Deep, Mountain High（《智水仁山》）并非山东中文旅游书的翻译版，而是由一群热爱山东的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美，故事好看，信息量大，是近年出版的Z具人文情怀的山东省英文旅游书。 《智水仁山》结合山东省丰富的旅游资源，分别为不同身份的游客量身订制旅游路线，并在此基础上，对景点做深度介绍与文化解读。本书以孔子故里、儒家文化为贯穿全书的灵魂；内容新颖活泼，囊括山东自然与人文资源，是兼具功能性、时代感、历史背景的深度旅游指南，是海外读者学习汉语，了解中国文化的入门读物。 创作团队以独特的国际视角全方位介绍山东这一国际旅游目的地。选取对外国读者Z具吸引力的话题，以地道的英文、优美的文字和不失幽默的表达，向海外读者呈现了一个真实可触、充满魅力的山东。
作者简介
《汉语世界》是以原创中国文化报道享誉国际的一家英文媒体，已有十年的英文原创作品出版经验。《Shandong: Rivers Deep, Mountain High》由《汉语世界》杂志社受山东省旅发委委托创作，由《汉语世界》编辑部中外合作主编，编写者有来自美国、英国、加拿大等国的多位文化旅游作家，以及山东当地资深外籍作家。作者团队为杭州G20峰会新闻中心用书Hangzhou at a Glance(《杭州一瞥》)原班团队核心。
本书特色
关于山东的英文书,读这一本就够了。
主创团队为资深中外记者、作家，以独特的国际视角切入，实地调研体验，文化、旅游报道经验丰富。
全方位深度了解山东的地道英文读物，深入浅出，穿插轶事、趣闻，可读性强。
汉语教学专家编写的的旅游汉语学习板块，按交际主题分类，实用、易学。
按照城市划分的景点索引，明了直观、方便实用。
富的摄影、手绘地图，呈现生动的山东影像。
外文书常用精致的开本，裸脊加护封，印刷精美。
目录
History Meets Myth in Prehistoric Shandong
Qi and Lu States
Celebrating Cuju: Football Before Football
Sun Tzu: The Man, Myth, and Works
Qin Shi Huang’s Immortal Quests to Shandong
Penglai: Gateway to the Maritime Silk Road
The Grand Canal: Lifeblood of China
Key Sites of Interest on the Grand Canal
Shandong’s Ancient Towns and Villages
Timeline of Chinese History
Chinese You Need
2 Nature and Wildlife
Taishan Mountain: Summit of the Gods
Panoramic Views at Tianmeng Mountain
Magical Yishan Mountain: Where Legends Live On
Jinan: A City of Springs
The Wild Wetlands of Shandong
Wildfowl of the Wetlands
The Yellow River Through Shandong
Shandong on the Shore: Beaches, Islands, and Temples
Qingdao: Seaside City
Rizhao: Sun City
Zhucheng: Dinosaur City
Chinese You Need
3 Cultural Tours
Confucius in Qufu: In the Footsteps of China’s
Master Philosopher
Understanding the Confucius Temple
Mencius: The Second Sage’s Steps in Zoucheng
Longxing’s Treasure Trove of Buddha Statues
Seeking Immortals in Penglai
European Towns and Architecture
Building History: Gardens and Manors of Shandong
Chinese You Need
4 Arts and Crafts
Liangshan: The Mountains and “The Marsh”
The Strange (and Sad) Tales from Pu Songling’s
Chinese Studio
Kong Shangren and His Peach-Blossom Fan
Wang Xizhi: The Calligraphy King
Mo Yan: A Living Legacy
Showtime in Shandong: Opera, Acrobatics, and More
Weifang: The Kite Capital
The Strands of Shandong Silk
Famous Folk Arts: Shandong Style
Chinese You Need
5 Culinary Shandong
Lu Cuisine of Shandong
Origins of the Kong Family Feast
Banquet Etiquette: Know Your Role
DIY Dish: Sweet and Sour Carp
Signature Shandong Dishes
Local Snacks and Street Food
Chinese You Need
6 Business in Shandong
History of the Donkey Hide Cure-All
Tsingtao: China’s King of Beers
Grand Cellar: Changyu and the Wine Region of Yantai
Haier: One of China’s First Global Brands
Hisense: From Emerging Markets to the Developed World
Chinese You Need
7 Family Time
Cultural Classics
Parks and Recreation: Family Fun
The Last Resorts: Rest and Relaxation
Chinese You Need
List of Tourist Attractions in Shandong
