作者：金兰
页数：342
出版社：北京大学出版社
出版日期：2008
ISBN：9787301081907
电子书格式：PDF
PDF下载地址
本书特色
《中级韩汉翻译教程》供韩国留学生使用。全书共15课，针对韩国人学习汉语的难点，将每课内容分为八个部分。课文以长对话（即语段）形式出现，内容涉及日常生活的各个方面，使学生能够进行一般翻译。为解决韩国学生在汉语使用过程中的语法难点，讲解和翻译练习的编排重点围绕韩国语中没有的汉语语法现象和韩国学生易出现的问题进行。功能方面介绍不同场景中韩汉表达的差异。 中级阶段引入一些翻译知识的介绍，使学生掌握一些翻译技巧。为活跃课堂学习气氛，教材中加人了影视翻译内容。