作者:中国外文出版发行事业局
页数:180
出版社:新世界出版社
ISBN:9787510478956
电子书格式:pdf/epub/txt
网盘下载地址:下载中国关键词.国家治理组织体系篇:汉韩对照
内容简介
《中国关键词:国家治理组织体系篇》围绕中国国家治理组织体系,比较系统地梳理执政党、人大、政府、政协、监察机关、审判机关、检查机关,群团组织和社会组织,国有企业等国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,旨在向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,从组织结构和运行逻辑的维度帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
作者简介
中国外文出版发行事业局,又称中国国际传播集团,是中国历史最悠久、规模最大的专业对外传播机构,业务涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网与多媒体、国际传播理论研究等多个领域,业务布局覆盖全球主要国家和地区。
当代中国与世界研究院,是国家专业智库机构,以应用研究和对策研究为特色,致力于当代中国与世界、讲好中国故事、翻译与对外话语体系、国际传播、世界舆情等研究工作,隶属中国外文出版发行事业局。
中国翻译研究院,是国家级翻译智库平台,以翻译和对外话语体系应用研究为特色,致力于国家翻译能力研究、翻译与文明交流研究、重大对外翻译项目策划实施、高端翻译人才培养、跨文化交流合作等工作,隶属中国外文出版发行事业局。
本书特色
国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
目录
中国共产党全国代表大会
中国共产 委员会
中国共产党地方委员会
中国共产党基层组织
中国共产党工作机关
党组
决策议事协调机构
中国共产党纪律检查委员会
党
党
党
党
党校(行政学院)
党的全面领导
全面从严治党
民主集中制
重大事项请示报告制度
新时代党的组织路线
中国共产党问责制度
……
人民代表大会组织体系
中华人民共和国
人民政府组织体系
中国人民政治协商会议组织体系
和 组织体系
群团组织和社会组织体系
国有企业组织体系