作者：魏清光著
页数：218
出版社：中国社会科学出版社
出版日期：2016
ISBN：9787516166420
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
中华文化“走出去”已成为一项国家战略，但由于对文化“走出去”复杂性的认识在某种程度上存在不足、准备欠缺，导致少数民族典籍“走出去”效果不甚理想。本书以系统思维作为理论框架，从提升国家软实力的战略视角，将少数民族典籍“走出去”视为一个系统工程，从战略机遇、环境、选题、输出路径、语种规划、翻译策略、少数民族翻译人才培养等方面系统分析如何将国家战略具体落实为少数民族典籍“走出去”的具体举措。
作者简介
魏清光，男，博士，副教授，西南民族大学外语学院“中国少数民族文库翻译研究中心”主任。研究兴趣为翻译学和少数民族文化国际传播，已发表相关研究论文近20余篇，出版专著四部、翻译教材三部。
本书特色
中华文化“走出去”已成为一项国家战略，但由于对文化“走出去”复杂性的认识在某种程度上存在不足、准备欠缺，导致少数民族典籍“走出去”效果不甚理想。本书以系统思维作为理论框架，从提升国家软实力的战略视角，将少数民族典籍“走出去”视为一个系统工程，从战略机遇、环境、选题、输出路径、语种规划、翻译策略、少数民族翻译人才培养等方面系统分析如何将国家战略具体落实为少数民族典籍“走出去”的具体举措。