作者：习近平著
页数：262
出版社：外文出版社
出版日期：2014
ISBN：9787119090931
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
本书内容摘自习近平2012年11月15日至2014年4月1日期间的讲话、演讲、批示、指示等70多篇重要文献，分12个专题，共计274段论述。其中部分论述是第一次公开发表。
本书特色
《全面深化改革（西班牙文版）》内容摘自习近平 2012年11月15日至2014年4月1日期间的讲话、演讲、 批示、指示等多篇重要文献，旨在帮助读者更好地来 了解中国的全面深化改革的背景、目标、任务、意义 和影响。
目录
ⅰ la reforma y la apertura son la jugada clave para materializar la gran revita-lización de la nación china
ⅱ la reforma y la apertura tienen su rumbo, posición y principios
ⅲ los objetivos generales de la profun-dización integral de la reforma son perfeccionar y desarrollar el sistema del socialismo con peculiaridades chinas y promover la modernización del sistema de gobierno del estado y de su capacidad de gobernar
ⅳ el dominio de las leyes inherentes a la profundización integral de la refor- ma y la perseverancia en la metodolo- gía correcta
ⅴ persistir en la economía de mercado socialista como rumbo de la reforma, para que el mercado juegue un papel decisivo en la distribución de los re- cursos y el gobierno desempeiqe mejor sus funciones
ⅵ seguir firme e invariablemente el ca-mino de desarrollo de la política so-cialista con peculiaridades chinas e impulsar de continuo el autoperfec-cionamiento y desarrollo del sistema político socialista
ⅶ la profundización de la reforma del régimen cultural y el reforzamiento de la construccion del sistema de los valores socialistas medulares
ⅷ reformar e innovar el régimen social para fomentar la equidad y la justicia y aumentar el bienestar del pueblo
ⅸ el establecimiento de sistemas de metas,métodos de verificación y mecanismos de premio y sanción que plasmen las exi-gencias de la civilización ecológica
ⅹ el establecimiento de un sistema de fuerzas militares moderno con pecu-liaridades chinas
ⅹⅰ la aplicación de una estrategia de apertura más dinstmica y con mayor ini-ciativa y el perfeccionamiento del sis-tema de la economía abierta basada en el beneficio mutuo y el ganar-ganar,en la pluralidad y el equilibrio, y en la seguridad y la alta eficiencia
ⅹⅱ la buena conducción de la profundiza-ción integral de la reforma como una batai,i,a contra lo mas duro
ⅱ la reforma y la apertura tienen su rumbo, posición y principios
ⅲ los objetivos generales de la profun-dización integral de la reforma son perfeccionar y desarrollar el sistema del socialismo con peculiaridades chinas y promover la modernización del sistema de gobierno del estado y de su capacidad de gobernar
ⅳ el dominio de las leyes inherentes a la profundización integral de la refor- ma y la perseverancia en la metodolo- gía correcta
ⅴ persistir en la economía de mercado socialista como rumbo de la reforma, para que el mercado juegue un papel decisivo en la distribución de los re- cursos y el gobierno desempeiqe mejor sus funciones
ⅵ seguir firme e invariablemente el ca-mino de desarrollo de la política so-cialista con peculiaridades chinas e impulsar de continuo el autoperfec-cionamiento y desarrollo del sistema político socialista
ⅶ la profundización de la reforma del régimen cultural y el reforzamiento de la construccion del sistema de los valores socialistas medulares
ⅷ reformar e innovar el régimen social para fomentar la equidad y la justicia y aumentar el bienestar del pueblo
ⅸ el establecimiento de sistemas de metas,métodos de verificación y mecanismos de premio y sanción que plasmen las exi-gencias de la civilización ecológica
ⅹ el establecimiento de un sistema de fuerzas militares moderno con pecu-liaridades chinas
ⅹⅰ la aplicación de una estrategia de apertura más dinstmica y con mayor ini-ciativa y el perfeccionamiento del sis-tema de la economía abierta basada en el beneficio mutuo y el ganar-ganar,en la pluralidad y el equilibrio, y en la seguridad y la alta eficiencia
ⅹⅱ la buena conducción de la profundiza-ción integral de la reforma como una batai,i,a contra lo mas duro