技术教育社区
www.teccses.org

[夸克网盘]俄语姓名译名手册 PDF

封面

作者:辛华

页数:575

出版社:商务印书馆

出版日期:1982

ISBN:9787100008594

电子书格式:PDF

PDF下载地址

资源编号:658392047.pdf

解压密码:www.teccses.org

1:夸克网盘下载地址(推荐)

2:百度网盘备用地址(推荐)

3:如果以上网盘链接被和谐,打开此链接,看是否有类似以下用红圈圈出来的,也能下载。

PDF电子书百度下载地址

内容简介

辛华编著的这本《俄语姓名译名手册》收俄语姓名约46000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。

本书特色

辛华编著的这本《俄语姓名译名手册》收俄语姓名约46000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,h.t.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。

目录

说明
正文
附录
 一、俄罗斯人的小名与昵称
 二、h结尾的连音词干
 三、特殊后缀
 四、外来姓名后缀
 五、俄汉译音表
标题:[夸克网盘]俄语姓名译名手册 PDF
链接:https://www.teccses.org/434187/