作者：孙建成
页数：260
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版日期：2013
ISBN：9787566307989
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列规划教材:英汉翻译实务》本着理论联系实际和精讲多练的原则,按照主题教学模式编排课文内容。全书共分两个部分(文学翻译和应用翻译),十三个单元,每个单元有一个主题,由课文、参考译文、参考译文赏析、翻译理论学习、翻译练习等部分组成。为方便教学和学习者自学使用,书后附录了练习参考译文和主要参考书目,并提供了教学课件,教学课件内容包含了本教材的所有相关项目。
本书特色
《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列规划教材:英汉翻译实务》由笔译、口译、理论、百科知识四个模块组成。
目录
第一部分文学翻译
第一单元散文翻译(一)
第二单元散文翻译(二)
第三单元小说翻译(一)
第四单元小说翻译(二)
第五单元诗歌翻译(一)
第六单元诗歌翻译(二)
第二部分应用翻译
第七单元政经翻译
第八单元旅游翻译(一)
第九单元旅游翻译(二)
第十单元餐饮翻译
第十一单元公文翻译
第十二单元商务翻译(一)
第十三单元商务翻译(二) 第一部分文学翻译 第一单元散文翻译(一) 第二单元散文翻译(二) 第三单元小说翻译(一) 第四单元小说翻译(二) 第五单元诗歌翻译(一) 第六单元诗歌翻译(二) 第二部分应用翻译 第七单元政经翻译 第八单元旅游翻译(一) 第九单元旅游翻译(二) 第十单元餐饮翻译 第十一单元公文翻译 第十二单元商务翻译(一) 第十三单元商务翻译(二) 翻译练习参考译文 参考文献
第一单元散文翻译(一)
第二单元散文翻译(二)
第三单元小说翻译(一)
第四单元小说翻译(二)
第五单元诗歌翻译(一)
第六单元诗歌翻译(二)
第二部分应用翻译
第七单元政经翻译
第八单元旅游翻译(一)
第九单元旅游翻译(二)
第十单元餐饮翻译
第十一单元公文翻译
第十二单元商务翻译(一)
第十三单元商务翻译(二) 第一部分文学翻译 第一单元散文翻译(一) 第二单元散文翻译(二) 第三单元小说翻译(一) 第四单元小说翻译(二) 第五单元诗歌翻译(一) 第六单元诗歌翻译(二) 第二部分应用翻译 第七单元政经翻译 第八单元旅游翻译(一) 第九单元旅游翻译(二) 第十单元餐饮翻译 第十一单元公文翻译 第十二单元商务翻译(一) 第十三单元商务翻译(二) 翻译练习参考译文 参考文献
节选
《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列规划教材:英汉翻译实务》由笔译、口译、理论、百科知识四个模块组成。