作者：刘庆雪
页数：229
出版社：江西人民出版社
出版日期：2013
ISBN：9787210059165
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
本文通过参考大量论著资料，结合口译特点，从交际策略的角度研究了译员在口译现场解决心理、语言及跨文化等因素造成问题时的具体应变策略。
作者简介
刘庆雪,女,副教授,1969年出生,籍贯山东沂水。2011年获上海外国语大学英语语言文学博士学位,现为华东交通大学外国语学院教师。任职期间,公开发表论文17篇,编著出版辞典一本(副主编),主持或参与完成省厅级教学改革、社会科学及高校人文等多项课题研究,其中部分项目获得江西省社科优秀成果三等奖、江西省教育厅多媒体课件比赛一等奖等奖励。
本书特色
《跨学科视角下的口译交际策略研究》通过参考大量论著资料,结合口译特点,从交际策略的角度研究了译员在口译现场解决心理、语言及跨文化等因素造成问题时的具体应变策略。
目录
Chapter 1 IntroductionChapter 2 Definition and Features of InterpretationChapter 3 Literature Review of Communication Strategies in InterpretationChapter 4 Communication Strategies from Cross—disciplinary PerspectivesChapter 5 Selection of Communication Strategies in InterpretationChapter 6 ConclusionBibliographyAppendix
节选
《跨学科视角下的口译交际策略研究》通过参考大量论著资料,结合口译特点,从交际策略的角度研究了译员在口译现场解决心理、语言及跨文化等因素造成问题时的具体应变策略。