作者：田海龙
页数：177
出版社：石油大学出版社
出版日期：2023
ISBN：9787563680351
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
《话语研究论丛》是中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会定期出版的论文集，内含语言学分析充分、社会关切深刻的研究论文，含内容丰富、论证严谨的和综述文章，以及与话语研究相关的学术书评。本书文章涉及语言学、社会学、政治学、历史学、国际关系学、新闻传播学等领域，栏目设置以论文的体裁划分括学术论文和学术书评。
目录
学术论文
话语、社会、翻译
专栏主持人语:翻译研究的“话语一社会”路径
政治演讲英译态量值迁移现象研究:
中人对外演讲译文评价的话语之维
外宣翻译的话语生产、传播与接受
社会变迁中的中央文献翻译
一对文艺座谈会讲话英译的话语分析
从语言观到译文观
一一批评话语分析视角下的中央扶贫话语对外翻译
政治隐喻翻译:一种双向的话语互动
一以《谈治国理政》英译为例
翻译接受的话语互动研究
译者的立场、身份与决策
一个探究翻译决策的质的研究案例
抗战题材文学翻译的社会语言学角度的再思考
-一以《小兵张嘎》英译为例
话语建构研究
中形象建构的话语研究
从身份管理到话语形塑
一一高校思政课教师身份建构的话语逻辑
学术综述
22年国内批评话语分析研究综述..
学术书评
《商务话语教学》评介