作者：袁凤识
页数：192
出版社：中国人民大学出版社
出版日期：2023
ISBN：9787300319346
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
《跨文化思政思辨阅读教程（文学篇）》将中外文学作家、对社会的影响、代表作品、经典代表作等进行对比，启发学生对东西方文学思想、经典作品等进行深入的对比和思考。本教程共分为9个单元，供一个学期使用。每单元的阅读材料包括课文背景、课文A、课文B等3个部分，每篇课文后有文本内容练习、语言熟练度练习、观点反思练习等阅读题，每单元最后为中外对比练习。本教程尝试通过中外英语名家名篇的阅读教学培养学习者的跨文化能力和思辨能力，为课程思政背景下的思辨阅读教学提供实践参考。
目录
Unit 1 Ways of Life
Text A On Going about and Seeing Things
Text B Where I Lived and What I Lived for
Unit 2 Collectivism vs. Individualism
Text A Collectivism and Its Impact on Contemporary Chinese Society
Text B Individualism: A Deeply American Philosophy
Unit 3 Parenting
Text A What Is a “Good Child”? — Raising Child in Changing China
Text B Overprotective Parents and a New Generation of American Children
Unit 4 Poverty and Wealth
Text A China Creates a World Miracle in Poverty Reduction
Text B A Million New Millionaires Were Created in US Last Year, and the Richest Got Richer, Report Says
Unit 5 Philosophy
Text A Confucius and the Analects
Text B The Apology of Socrates
Unit 6 Food
Text A Chinese Diet Trends: Changing for the Better
Text B What’s Wrong with the American Diet?
Unit 7 Places of Interest
Text A The Palace Museum
Text B Buckingham Palace
Unit 8 Health
Text A Too Busy to Be Tired, Too Tired to Be Busy
Text B Lost Touch: How a Year Without Hugs Affects Our Mental Health
参考译文
Text A On Going about and Seeing Things
Text B Where I Lived and What I Lived for
Unit 2 Collectivism vs. Individualism
Text A Collectivism and Its Impact on Contemporary Chinese Society
Text B Individualism: A Deeply American Philosophy
Unit 3 Parenting
Text A What Is a “Good Child”? — Raising Child in Changing China
Text B Overprotective Parents and a New Generation of American Children
Unit 4 Poverty and Wealth
Text A China Creates a World Miracle in Poverty Reduction
Text B A Million New Millionaires Were Created in US Last Year, and the Richest Got Richer, Report Says
Unit 5 Philosophy
Text A Confucius and the Analects
Text B The Apology of Socrates
Unit 6 Food
Text A Chinese Diet Trends: Changing for the Better
Text B What’s Wrong with the American Diet?
Unit 7 Places of Interest
Text A The Palace Museum
Text B Buckingham Palace
Unit 8 Health
Text A Too Busy to Be Tired, Too Tired to Be Busy
Text B Lost Touch: How a Year Without Hugs Affects Our Mental Health
参考译文