
作者:加西纳特·辛格
页数:335
出版社:中国大百科全书出版社
出版日期:2022
ISBN:9787520210911
电子书格式:PDF
PDF下载地址
内容简介
《被抵押的库罗》讲述了全球化背景下北印度家庭结构的变化,勾勒了各阶层百姓的生活图景,进而揭示了个体在新时代的迷茫与无助。加西纳特曾在这本小说印地语原版中提到:“《被抵押的库罗》就是我的家庭写照。”《家中的修行人》是为他的哥哥、的印地语文学评论家之一纳默沃尔?辛格八十寿诞所作,披露了纳默沃尔不为人知的人生故事,并在一定程度上反映了同时代印地语文学评论家所处的历史和社会环境。本书是印度进步主义文学流派的佳作。
作者简介
加西纳特·辛格
加西纳特·辛格(Kashinath Singh,1937年~ ),当代印度印地语知名文学家,迄今为止发表《吉祥偈颂》等近十部短篇小说集、《被抵押的罗库》等四部长篇小说、《家中的修行人》等三部回忆录等。其中《被抵押的罗库》于2011年荣获印度文学院奖。
本书特色
l 本书收录《被抵押的罗库》《家中的修行人》两篇,其中《被抵押的罗库》于2011年荣获印度文学院奖。
l 《被抵押的罗库》对于印度各阶层百姓生活情况和家庭结构的描述细致入微。
加西纳特·辛格说:“《被抵押的库罗》就是我的家庭写照。”
l 披露了著名的印地语文学评论家之一纳默沃尔??辛格不为人知的人生故事。
著名的印地语文学评论家之一——纳默沃尔??辛格,为本书作者的哥哥,《家中的修行人》深入剖析了纳默沃尔??辛格的人生故事,展现了其所处的历史与社会背景。
本书译文既保留了作者的写作风格,又兼顾中文读者的阅读习惯,同时还补充了注释方便阅读。
目录
目?? 录
001 | 总序:印度经典的汉译
001 | 译者序
《被抵押的罗库》
003 | 一
052 | 二
091 | 三
《家中的修行人》
153 | 回忆
156 | 吉印普尔
167 | 骄傲而穷苦的他
216 | 家中的修行人
282 | 附录——纳默沃尔与加西的对话
285 | 附录:人名译名对应表

