作者：罗丹婷
页数：74
出版社：北京工业大学出版社
出版日期：2020
ISBN：9787563977185
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
随着经济全球化的发展以及信息技术的进步, 国家与国家之间的经济、文化交流越来越密切; 翻译作为国际交流的重要桥梁,在国际交流过程中起着举足轻重的作用。英美文学是英美国家思想及文化的重要载体, 对其进行翻译及实践研究对理解英美国家文化及思想、促进国际经济文化交流有着重要的现实意义。本书对英美文学的发展历程、主要流派、代表人物及其作品以及相关理论进行了系统梳理及探究, 在此基础上对英美文学翻译理论及实践进行了深入探究, 以期对文学翻译理论发展及实践研究提供借鉴。
目录
章英美文学发展研究节 英国文学研究节 美国文学研究章 英汉翻译概述节翻译的定义与发展节翻译的标准与原则第三章 文学翻译的相关理论研究节 我国关于文学翻译的相关理论研究节 西方关于文学翻译的相关理论研究第四章英美文学翻译实践研究节文学翻译的方法与过程节交际翻译理论在英美通俗文学作品翻译中的应用第三节中西文化语言差异下的英美文学作品翻译第四节语境在英美文学翻译能及运用策略参考文献